あなたといた时间-森口博子

[00:00.00] 作词 : 西胁唯 [00:01.00] 作曲 : 西胁唯 [00:06.13] [00:17.94]あなたといた时间が
与你共度的时光 [00:20.92] [00:21.47]ほんとに好きだった
我真的很喜欢 [00:24.46] [00:25.04]“また明日”と笑った
说着“明天见”一起笑着 [00:27.29]一绪に笑った
那一刻的笑容 [00:29.10]あの日”だけが知ってる
唯有“那天”知晓 [00:32.35] [00:40.85]ストローのはし
咬着吸管的边缘 [00:42.85]少し啮んで见つめた
凝视着你 [00:46.12] [00:48.12]ふるえてる指先を
指尖在颤抖 [00:49.93]こらえてもしずくが落ちる
即使忍着也止不住泪水 [00:52.84] [00:54.63]真昼のカフェで向き合う
正午的咖啡厅面对面 [00:58.86]私たちの恋は
我们的爱情 [01:02.18]こんな青空の真下で
就在这片晴空之下 [01:06.36] [01:06.95]今 はじけようとしてる
正要绽放 [01:11.94] [01:13.00]あなたといた时间が
与你共度的时光 [01:16.63]ほんとに好きだった
我真的很喜欢 [01:19.53] [01:20.21]谁よりわかっていてた
我比谁都明白 [01:22.64]谁より信じた 迷いのない气持ち
比谁都坚信 这毫无犹豫的心意 [01:28.20]どれだけそばにいたら
如果能更长久地相伴 [01:31.24] [01:31.82]どれだけ思ったら
如果能更深地去想你 [01:34.84] [01:35.50]坏れないで 坏れないで
别破碎 别破碎 [01:39.20]ずっと二人でいられるんだろう
我们是否就能永远在一起 [01:44.32] [01:58.84]见觉えのない
不曾见过的 [02:00.73]シャツから目をそらせずに
那件衬衫令我移不开目光 [02:04.09] [02:04.92]“似合うね”と言いかけて
正想说“真适合你” [02:07.94]声の高さにとまどった
却对声音的高低感到迷惑 [02:11.25] [02:12.79]彼女を选んだわけも
选择她的理由 [02:16.96]离れてゆくわけも
离开的原因 [02:20.13]苦しくなってく笑颜も
连带勉强的笑容都让我难受 [02:24.82]どこかへほおり投げたい
真想一并扔向远方 [02:30.30] [02:30.86]あなたといた季节が
与你共度的季节 [02:34.57]いちばん好きだった
是我最喜欢的 [02:37.53] [02:38.17]突然呼び出された
突如其来的召唤 [02:40.26]真夜中の散步 星がきれいだった…
深夜的散步 星星真美…… [02:46.01]さよならしか见てない
只看到离别的你 [02:49.68]あなたが悲しくて
让我心碎难当 [02:52.75] [02:53.36]ビルに映る 白い云を
映在大楼上的白云 [02:57.07]いくつもいくつも见送った
一朵又一朵 我目送着 [03:04.77] [03:16.62]いつも二人どこか 触れ合って
我们总会有些触碰 [03:22.00] [03:23.97]时计なんて全然
明明从不看时间 [03:26.63] [03:27.27]见なかったのに…
却…… [03:29.79] [03:31.66]あなたといた时间が
与你共度的时光 [03:34.85] [03:35.37]ほんとに好きだった
我真的很喜欢 [03:38.26] [03:38.84]“また明日”と笑った
说着“明天见”一起笑着 [03:41.09]一绪に笑った
那一刻的笑容 [03:42.93]“あの日”だけが知ってる
唯有“那天”知晓 [03:46.32] [03:46.93]どれだけそばにいたら
如果能更长久地相伴 [03:50.00] [03:50.54]どれだけ思ったら
如果能更深地去想你 [03:53.48] [03:54.08]坏れないで 坏れないで
别破碎 别破碎 [03:57.91]ずっと二人でいられるんだろう
我们是否就能永远在一起 [04:03.54]