愛してほしくて-岡崎律子

[00:00.00] 作词 : Ritsuko Okazaki [00:01.00] 作曲 : Ritsuko Okazaki [00:22.18]電話の声が途切れても
电话那端声音突然静下来 [00:27.66]ドキドキたまらなくて なにか
我心中独自小鹿乱撞个不停 [00:36.78]ああ 今しゃべらなくちゃ
现在得说点儿什么 [00:40.97]って思うのに　かたまっていた
虽然这么想 却陷入尴尬的沉默 [00:48.16] [00:48.94] 夜を悶えて朝が来て
折腾了一夜早晨终于来临 [00:55.03]いつもどおり君とも会う なんだか
和你如往常般见面 可不知为何 [01:03.40]もう辛いばかりで
心中已满是苦涩 [01:07.72]いっそ言ってしまいたくなる
真想干脆全说出来算了 [01:15.02] [01:15.60]もっともっともっと 君を僕だけの
更加 更加 更加渴望 [01:21.36]そばにいつも置いておきたい
将你永远留在我一人身边 [01:28.93]ずっとずっとずっと 想い続けてる
脑海中一直 一直 一直想着你 [01:34.90]君だけが着付かない
只是你没注意罢了 [01:43.35] [01:52.34]風に揺れる草の中を
在风中摇曳的草丛里 [01:58.00]君は泳ぐように走る 待って
你如游泳般纵驰而去 等等我 [02:06.47]ねえ おいて行かないで
呐 别把我丢在这儿 [02:11.02]僕は泣きたい気持ちになるよ
我突然涌上一股想哭的冲动 [02:18.18] [02:45.52]誰にもわたしたくなくても
即使我再怎么不愿将你交给任何人 [02:52.23]君の愛はよそにある
但你的爱 已在别人身上 [02:58.91]想いの強さ抱きそっても
虽然我不怕跟人比较渴慕你的毅力 [03:04.84]僕はいつも君の one of them
但我从来都只是你认识的人当中的一个 [03:11.89] [03:13.12]もっともっともっと 君をいっそ
更加 更加 更加渴望 [03:17.44]ぎゅっとぎゅっと
将你紧紧地 紧紧地 [03:18.94]抱いてつかまえてしまいたい
紧紧地抱住不放 [03:26.43]ずっとずっとずっと 想い続けても
即使脑海中一直 一直 一直想着你 [03:32.36] 叶うとは限らない
却都未能实现 [03:51.62]