五線紙-竹内まりや

[00:08.192]人気のないホールの
空无一人的大厅里 [00:15.494]折りたたみ椅子たち
陈列着折叠椅 [00:23.181]リハーサル前の暗い空気
排练前昏暗的空气 [00:30.712]靴音さえも途切れた休止符
是能中断脚步的休止符 [00:36.960] [00:37.770]あの頃のぼくらは
那个时候的我们 [00:44.593]美しく愚かに
美丽而又愚蠢 [00:52.353]愛とか平和を詞(うた)にすれば
相信只要把爱与和平谱写成歌曲 [00:59.850]それで世界が変わると信じてた
世界就能因此而改变 [01:07.379] [01:07.819]耳元を時の汽車が
时光的列车在耳畔， [01:15.112]音もなく過ぎる
无声驶过 [01:21.895]ぼくの想い出の時計は
我回忆的时钟 [01:28.945]あの日を差して止まってる
却指着那一天，停摆。 [01:34.648] [01:35.570]12弦ギターの
把那把12弦的吉他 [01:42.802]銀の糸張りかえ
上好银色的琴弦 [01:50.559]旧い仲間もやって来るさ
旧时好友也会来吧 [01:58.095]後ろの方でひっそり見てくれよ
请在后面静静的看着我吧。 [02:18.785] [02:20.223]耳元を時の汽車が
时光的列车在耳畔， [02:27.919]音もなく過ぎる
无声驶过。 [02:34.737]ぼくの想い出の時計は
我回忆的时钟 [02:41.943]あの日を差して止まってる
却指着那一天，停摆。 [02:47.439] [02:48.440]10年はひと色
十年如一色 [02:55.639]街影も夢色
街景也染上梦色 [03:03.378]変わらないものがあるとしたら
但要说有什么东西没有变的话， [03:10.903]人を愛する魂(こころ)の　人を愛する魂(こころ)の
那就是爱人之心，爱人之心的 [03:17.096]人を愛する魂(こころ)の五線紙さ
爱人之心的五线谱