Q-NIGHTMARE

[00:00.57]この世で一番欲望にまみれ
这世上最被欲望浸染的 [00:03.63]一番恐ろしく、そして
最令人恐惧 并且 [00:07.77]一番愚かなものは何でしょう?
最愚昧的东西是什么？ [00:15.65] [00:31.13]作る　壊す　飾る　繰り返す
创造 破坏 装饰 周而复始 [00:45.43]食べる　増える　生きる　繰り返す
吞食 繁衍 生存 循环往复 [00:58.97]好き嫌いをしたり　それを隠したり
时而挑三拣四 时而将其掩饰 [01:02.72]誰かを傷つけないように
只为不伤害任何人 [01:06.89]見えないふりして　自分に嘘もつく
假装视而不见 对自己也说谎 [01:14.39]見えないものを恐れたり
畏惧看不见的事物 [01:17.94]見えないものにすがったり
依赖无形之物 [01:21.52]御都合主義の成れの果て
功利主义的末路 [01:24.65]決して独りじゃ生きられない
终究无法独自存活 [01:31.51]やり直せること　やり直せないこと
能重来的事 无法挽回的事 [01:34.93]区別がつかなくて
总是分不清界限 [01:38.09]いつも　後悔ばかりしている生き物
永远在后悔的生物 [02:00.97] [02:17.96]他人（ひと） のことを笑い
因他人而欢笑 [02:19.68]他人（ひと） のことで泣く
为他人而哭泣 [02:21.48]矛盾に溢れているくせに
明明满身矛盾 [02:25.60]自分自身犠牲にする
却甘愿自我牺牲 [02:31.86]奇跡を信じて　夜明けを信じて
相信奇迹 相信黎明 [02:35.84]震える手を取って
握住颤抖的手 [02:38.99]弱い力合わせて　決して諦めない
微弱力量相汇聚 绝不轻言放弃 [02:47.48]悪いところばかりだけど
虽然尽是缺点 [02:51.09]悪いところばかりでもない
但也并非一无是处 [02:54.65]それぞれきっと差はあれど
纵然各有差异 [02:57.76]みんな尽きない愛を持つ
人人都怀无尽的爱 [03:11.16] [03:31.47]再度問題です。
再次提问 [03:33.11]この世で一番愚かで罪深いけれど
这世上最愚昧又罪孽深重 [03:39.02]それでも愛しいものは何でしょう?
却依然可爱的东西是什么？ [03:47.19] [03:48.35] [03:49.37]おわり
终