friend-いとうかなこ

[00:01.00]Friend [00:03.00]歌手 いとうかなこ 词曲 志仓千代丸 [00:06.00]PS2ゲ�ム ひぐらしのなく顷に祭 �尽し编 ED [00:09.00] [00:22.82]どうしてこの夜空(よぞら)は 优(やさ)しさくれるの?
为什么这片夜空总是如此温柔? [00:34.44]梦(ゆめ)が星(ほし)に�(か)わり 手(て)を伸(の)ばす瞬间(しゅんかん)
伸出手的瞬间 梦想变成星星 [00:46.31]みんなの笑(わら)い声(ごえ)や 溢(あふ)れる想(おも)いが
大家的笑声和溢出的思念 [00:57.39]今(いま)もそばで辉(かがや)くから ここに居(い)る My Friend
现在也在身旁闪耀 我于此存在 [01:08.94] [01:09.60]どんな悲(かな)しみも 背(せい)を向(む)けずに
无论经历怎样的悲哀亦难以转身 [01:15.32]いつか强(つよ)さへと �(か)わりゆくから
总有一天会变成坚强 [01:20.85]何度(なんど)でも、きっと何度(なんど)でも
无论多少次 无论多少次 一定 [01:26.64]�(く)り返(かえ)す勇�(ゆうき)をくれた
请给予我反反复复的勇气 [01:32.66] [01:34.67]めくるめく季节(きせつ)を その手(て)に感(かん)じて
将绚丽缤纷的季节紧握手中 [01:46.25]生命(いのち)の温(ぬく)もりに 祈(いの)りを捧(ささ)げよう
在生命的温暖中献上祈祷 [01:58.03]悲(かな)しみの雨(あめ)には 伞(かさ)をさせばいいと
如果悲伤的雨里有伞就好了 [02:10.50]あの日々(ひび)が教(おし)えてくれる ずっとずっと…
那些日子教会了我 一直一直... [02:21.70]远(とお)い空(そら)が�丽(きれい)で 泣(な)きたくなったDear Friend
遥远的天空美丽的让人想哭 [02:32.33] [02:41.49]�(ほお)を拭(ぬぐ)ったあの日(ひ) 闭(と)ざされた景色(けしき)
擦干脸颊的那天 景色封闭黯淡 [02:52.78]そんな夜(よる)が切(せつ)ないなら 感(かん)じようMy Friend
在夜晚切断感受 [03:04.77] [03:31.21]たとえ苦(くる)しくて 负(ま)けそうでも
即使再痛苦我也要背负 [03:36.88]选(えら)んだ道(みち)なら 间违(まちが)いじゃない
如果是选择的道路 就不会错了吧 [03:42.52]いつまでも、きっといつまでも
永远 永远 一定 [03:48.30]辉(かがや)きを守(まも)って行(い)ける
守护着光辉前行 [03:54.20] [03:56.24]ありふれた言叶(ことば)を 爱(いと)しく感(かん)じた
用平凡的言语表达爱 [04:07.80]谁(だれ)かの愿(ねが)いさえ 叶(かな)えてあげられる
谁的祈愿能够实现 [04:19.45]めくるめく季节(きせつ)を その手(て)に感(かん)じて
将绚丽缤纷的季节紧握手中 [04:31.27]生命(いのち)の温(ぬく)もりに 祈(いの)りを捧(ささ)げよう
在生命的温暖中献上祈祷 [04:42.86]永远(えいえん)とも呼(よ)べる 天使(てんし)の羽(はね)のように
永远的呼唤如同天使的羽毛 [04:54.32]真(ま)っ白(しろ)で素直(すなお)な�持(きも)ち ずっとずっと…
以直白坦率的心情 一直一直… [05:06.36]友(とも)の名(な)を呼(よ)んだ后(あと) �(なみだ)こらえたDear Friend
叫喊朋友名字之后 忍住眼泪 [05:16.91] [05:20.89]まだ见(み)ぬ未来(わす)へ
向着还看不见的未来 [05:24.26]