春咲小红-矢野顕子

[00:00.00] 作词 : 糸井重里 [00:01.00] 作曲 : 矢野顕子 [00:07.82]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [00:10.76]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [00:13.82]わたしのココロ
我的心 [00:16.86]フワフワ 舞い上がる
轻轻地飞舞 [00:19.98]いつ咲くかしらと 待ちぼうけ
等待着何时绽放 [00:26.17]指折り数えて いたかしら
能数的过来嘛 [00:32.25]お返事出します 微笑みの
回应我的是它的微笑 [00:38.37]どこかにポチッと 赤い色
哪里有一大片红色呀 [00:44.03]わたしに逢えばわかります
遇见我就知道了 [00:50.58]自分で言うのも へんだけど
虽然自己说也很奇怪 [00:55.93]今日はなんだかキレイです
但今天总觉得很漂亮 [01:08.96]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [01:12.00]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [01:15.04]陽だまりかげろう
向阳处照射着的 [01:18.09]ユラユラ 春の夢
心神荡漾的春之梦 [01:33.39]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [01:36.43]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [01:39.51]ガラスの花瓶
玻璃花瓶 [01:42.55]キラキラ 午後の星
闪闪发光的午后之星 [01:45.58]春夏秋冬 そして春
春夏秋冬，还有春天 [01:51.77]やさしいあなたを 見つめてた
凝视着温柔的你 [01:57.89]お返事おくれてごめんなさい
回信晚了，对不起呀 [02:04.05]窓の景色も とりかえて
窗外的景色也变换着 [02:09.73]あなたがくるのを待ってます
我等着你来 [02:16.34]自分で言うのも ヘンだけど
虽然自己说很奇怪 [02:21.70]今日はなんだかいじらしい
今天总觉得很可爱 [02:34.69]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [02:37.69]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [02:40.76]思い出回る
回想起来 [02:43.82]くるくる かざぐるま
旋转着的风车 [02:46.92]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [02:49.89]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [02:52.95]わたしのココロ
我的心 [02:56.07]フワフワ 舞い上がる
轻轻地飞舞 [03:11.43]ほら 春咲小紅
来看看春天绽放的小红花吧 [03:14.44]ミニミニ 見に来てね
快点过来看看呀 [03:17.48]わたしのココロ
我的心 [03:20.55]ひらひら 踊ってる
翩翩起舞