HITOTSUDAKE-矢野顕子

[00:18.493]欲しいものは たくさんあるの
我想要的东西有很多很多 [00:22.684]きらめく星くずの指輪
闪闪发光的星辰戒指 [00:26.726]寄せる波で 組み立てた椅子
浪花拍打而成的椅子 [00:30.932]世界中の花 集めつくる オーデコロン
由世界各地的鲜花制成的古龙水 [00:41.204]けれども今 気がついたこと
可我现在意识到一件 [00:45.297]とっても大切なこと
超级重要的事情 [00:49.290]欲しいものは ただひとつだけ
我想要的只有一样东西 [00:53.485]あなたの心の 白い扉 ひらく鍵
打开你洁白的心灵之扉的钥匙 [01:10.505]離れている時でも わたしのこと
即使在我们分开的时候 [01:15.875]忘れないでいてほしいの
你也不要忘记我 [01:21.215]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [01:26.924]悲しい気分の時も わたしのこと
即使在悲伤的时候 [01:30.294]すぐに 呼びだしてほしいの
也想让你立刻呼唤出我的名字 [01:37.628]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [02:03.255]楽しいことは ほかにもある
还有很多其他令人愉悦的事情 [02:07.068]満月の下のパーティー
满月之下的派对 [02:11.150]テニスコートを 駆けまわる
绕着网球场互相追逐 [02:15.177]選びぬいたもの 集めつくる 中華料理
用严选的材料精心制成的中华料理 [02:25.460]けれども今 気がついたこと
可我现在意识到一件 [02:29.504]とっても大切なこと
超级重要的事情 [02:33.495]一番楽しいことは あなたの口から
让我最开心的是 从你的口中 [02:40.188]あなたの夢 きくこと oh…
聆听你的梦想 这回事 [02:54.729]離れている時でも わたしのこと
即使在我们分开的时候 [03:00.104]忘れないでいてほしいの
你也不要忘记我 [03:05.523]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [03:11.031]悲しい気分の時も わたしのこと
即使在悲伤的时候 [03:16.400]すぐに 呼びだしてほしいの
也想让你立刻呼唤出我的名字 [03:21.803]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [03:41.637]離れている時でも わたしのこと
即使在我们分开的时候 [03:46.960]忘れないでいてほしいの
你也不要忘记我 [03:52.341]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [03:57.976]悲しい気分の時も わたしのこと
即使在悲伤的时候 [04:03.392]すぐに 呼びだしてほしいの
也想让你立刻呼唤出我的名字 [04:08.714]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [04:10.218]離れている時でも わたしのこと
即使在我们分开的时候 [04:15.767]忘れないでいてほしいの
你也不要忘记我 [04:20.886]ねぇ おねがい
嘿 拜托喽 [04:22.618]La la la… la la la…
啦啦啦 [04:33.143]ねぇ おねがい ねぇ おねがい
拜托喽拜托喽