You're The One-矢野顕子

[00:11.40]作詞：矢野顕子
作词：矢野显子 [00:14.05]作曲：坂本龍一 [00:16.81]わたしのいとしい人
我深爱的人啊 [00:21.04]あなたの名前がすき
最爱你名字的念法 [00:25.55]わたしのかわいい人
我可爱的人啊 [00:30.41]あなたの笑顔がすき
最爱你微笑的模样 [00:35.15]ことばでいわなくても
无需言语传达 [00:41.84]指先が愛をはこぶ
指尖已诉说情话 [00:48.98]この世にたったひとつ
世间独一无二 [00:55.77]灯りを吹き消さないで
请别吹熄这盏光 [01:05.02]ベルが鳴ったなら　
钟声既已敲响 [01:09.78]もういかなくちゃ
不得不启程远航 [01:14.38]もどってくるわすぐ　
但会立刻归来 [01:19.00]抱くしめるために
只为将你紧拥抱 [01:49.07]I’m satisfied
我心满意足 [01:50.63]You’re infinite
你无可丈量 [01:53.47]Filled with beautiful songs and love
满载美与爱的乐章 [01:58.05]You’ve made it right
你总做对选择 [01:59.82]In the middle of the night
在深沉的午夜 [02:02.73]You’re the one who has the light
你是唯一的光源体 [02:07.99]Look in your eyes
凝视你眼眸 [02:09.21]They’ll see the world going ’round
倒映旋转的星球 [02:14.22]Must be the time
必定是此刻 [02:19.32]We’re longing for, comes around
我们期盼的相逢 [02:21.29]Look in your eyes
凝视你眼眸 [02:22.90]They’ll see the world going ’round
倒映旋转的星球 [02:28.15]Must be the time
必定是此刻 [02:29.66]We’re longing for, comes around
我们期盼的相逢 [02:37.65]There we are sitting on the floor
我们席地而坐 [02:41.58]In the transparent air
在澄澈空气中 [02:43.46]The bell rings
钟声再度响起 [02:46.52]Sorry to tell you, I gotta leave now
抱歉要暂别离 [02:50.78]I’d be back here to love you more
归来会更爱你 [03:03.94]わたしのいとしい人
我深爱的人啊 [03:07.32]あなたの名前がすき
最爱你名字的念法 [03:11.99]わたしのかわいい人
我可爱的人啊 [03:16.57]どこにもいかないでね
请永远不要离开 [03:21.39]I’m satisfied
我心满意足 [03:22.82]You’re infinite
你无可丈量 [03:25.78]Filled with beautiful songs and love
满载美与爱的乐章 [03:30.37]Don’t leave me behind
别留我独彷徨 [03:31.86]I’ll go out of my mind
我会彻底疯狂 [03:34.99]You’re the only one who has the light
你是唯一的光源体 [03:38.76]In the night
在这夜晚