곳에 따라 비-秋天假期

[00:00.610] 일기예보엔 우산 그림이 제법 많다
天气预报上显示有雨的地方有很多 [00:06.500] 전국이 흐리고
全国都是阴天 [00:08.430] 곳에 따라 비라 한다
不同的地方都有雨 [00:12.070] 당신이 서 있는 그 스튜디오 안은
你所在的办公室 [00:17.610] 아마 아니겠지만
可能不是这样的 [00:24.630] 창틀로 배어 오는 비 냄새
窗户里飘来雨的味道 [00:29.420] 난 빈손으로 집을 나선다
我空手从家里出来的 [00:34.150] 우산 속으로 숨고 싶진 않아
不想躲在伞下 [00:39.700] 어차피 이 비는
反正 这雨 [00:44.150] 나 가는 곳 따라 어디든지 따라 와
我走到哪里 它就会跟到哪里 [00:50.960] 이 비는 내 발길을 따라
雨跟随者我的脚步 [00:55.890] 어디든지 따라 와
一直跟着我 [01:21.330] 전학 가던 날 아침엔 항상
上学的时候 早上常常 [01:26.050] 이렇게 비가 오곤 했었지
遇到这样的雨 [01:30.700] 같이 쓰자던 너의 작은 우산
一起打过的你的小雨伞 [01:36.190] 괜찮아 이 비는
没关系 这雨 [01:40.490] 나 가는 곳 따라 어디든지 따라 와
我走到哪里 它就会跟到哪里 [01:47.430] 이 비는 내 발길을 따라
雨跟随着我的脚步 [01:52.290] 어디든지 따라 와
一直跟着我 [01:57.250] 사람들과 반대로 걷고 있네
人们和我擦肩而过 [02:01.240] 얼마나 걸었는지 몰라
不知道还要走多远 [02:06.670] 어느 샌가 나만 홀로 남아서
某段时间只剩下我一个了 [02:10.890] 막다른 길을 향해 가
路被堵住了 [02:15.110] 피할 길이 없어 피할 길이 없어
没有可以退让的路 没有可以退让的路 [02:24.400] 젖어도 되는 옷을 입고
身上的衣服都湿了 [02:28.960] 젖어버린 신발은 벗고
脱掉湿透了的鞋子 [02:33.790] 젖은 마음을 쥐어 짠다
心也跟着湿透了 都不计较 [02:38.500] 눈을 때리는 빗방울들
雨滴拍打着眼睛 [02:43.430] 끝내 눈물은 나지 않고
结束也不会流泪 [02:48.050] 식어버린 가슴은
无拘无束的心 [02:57.480] 식어버린 가슴은
无拘无束的心 [03:21.400] 이 비는 나 가는 곳 따라
无论我走到哪里 [03:26.440] 어디든지 따라 와
一直跟着我