Ive Got the Whole World on a String-Frank Sinatra

[00:07.317]I've got the world on a string
世界于我掌控之中 [00:12.959]Sitting on a rainbow
我安坐于彩虹之上 [00:16.951]Got the string around my finger
指间支配着世界运行 [00:24.161]What a world, what a life, I'm in love
我爱上了这美好的世间 这纷呈的人生 [00:31.072]I've got a song that I sing
我为自己编出一首歌 [00:33.485]I can make the rain go
无论何时我挥动手指 [00:36.167]Anytime I move my finger
那阴云细雨都将驱散 [00:40.117]Lucky me, can't you see, I'm in love
幸运的我啊 爱上了这世界 [00:45.968]Life's a beautiful thing
只需我轻轻弹指一挥 [00:49.714]As long as, I hold the string
人生将变得美好如意 [00:53.759]I'd be a silly so and so
如果我能将一切放任不管 [00:57.793]If I should ever let it go
我愿意变成一个傻瓜 [01:02.640]I Got the world on a string
世界于我掌控之中 [01:05.333]Sittin' on a rainbow
我安坐于彩虹之上 [01:07.749]Got the string around my finger
指间支配着世界运行 [01:11.777]What a world, what a life, I'm in love
我爱上了这美好的世间 这纷呈的人生 [01:21.108]Life's a beautiful thing
只需我轻轻弹指一挥 [01:24.851]As long as I hold the string
人生将变得美好如意 [01:28.880]I'd be a silly so and so
如果我能将一切放任不管 [01:32.608]If I should ever let it go
我愿意变成一个傻瓜 [01:37.153]I've got the world on a string
世界于我掌控之中 [01:40.362]sitting on a rainbow
我安坐于彩虹之上 [01:42.510]Got that string around my finger
指间支配着世界运行 [01:46.296]what a world
多么美好的人世 [01:49.766]Man this is the life
这就纷呈的人生 [01:53.808]And now I'm so in love!
我的爱遍布这世间