Steh Auf, Wenn Du Am Boden Bist-Die Toten Hosen

[00:09.64]Wenn du mit dir am Ende bist
如若你身处终端 [00:14.27]Und du einfach nicht weiter willst
丧失继续的欲望 [00:19.18]Weil du Dich nur noch fragst warum und wozu
纠结于缘由 [00:26.05]Und was dein Leben noch bringen soll
和生活所得 [00:32.17]Halt durch, auch wenn du allein bist!
坚持住 即使你是孤军奋战 [00:36.35]Halt durch, schmeiß jetzt nicht alles hin!
坚持住 即使不能完成所有 [00:41.37]Halt durch, und irgendwann wirst du verstehen
坚持住 你终究会恍然大悟 [00:48.96]Dass es jedem einmal so geht.
每次都是如此 [00:54.16]Und wenn ein Sturm dich in die Knie zwingt
若风暴逼迫你屈服 [00:58.65]Halt dein Gesicht einfach gegen den Wind.
就闭紧双目对抗它 [01:03.16]Egal, wie dunkel die Wolken über dir sind
即使乌云密布 [01:08.31]Sie werden irgendwann vorüberziehn.
也要超越它 [01:13.08]Steh auf, wenn du am Boden bist!
别双膝跪倒下这土壤上 [01:17.94]Steh auf, auch wenn du unten liegst!
倒下了也要再次站起来 [01:22.85]Steh auf, es wird schon irgendwie weitergehn!
再选择另一种方式继续 [01:37.19]Es ist schwer, seinen Weg nicht zu verliern
路途艰辛却可带来告捷 [01:43.98]Und bei den Regeln und Gesetzen hier
规则和律法 [01:48.70]Ohne Verrat ein Leben zu führn
使生活不被背叛玷污 [01:53.74]Das man selber noch respektiert
保持住自重 [01:59.02]Auch wenn die Zeichen gerade alle gegen dich stehn
当证据被摆放 [02:03.59]Und niemand auf dich wetten will
没有人将赌注下于你 [02:08.24]Du brauchst hier keinem irgendeinen Beweis zu bringen
而你也无须论据证明 [02:13.63]Es sei denn es ist für dich selbst!
因为这就是你的本性 [02:18.07]Steh auf, wenn du am Boden bist!
别双膝跪倒在这土壤上 [02:23.03]Steh auf, auch wenn du unten liegst!
倒下了也要再次站起来 [02:27.77]Steh auf, es wird schon irgendwie weitergehn!
再选择另一种方式继续 [02:52.36]Nur keine Panik, so schlimm wird es nicht!
别惊慌 这没那么糟糕 [02:56.84]Mehr als deinen Kopf reißt man dir nicht weg!
你也无法扯下大脑离开 [03:01.81]Komm und sieh nach vorn!
那就看完后继续前进吧 [03:05.99]Steh auf, wenn du am Boden bist!
别双膝跪倒在这土壤上 [03:10.70]Steh auf, auch wenn du unten liegst!
倒下了也要再次站起来 [03:15.47]Steh auf, es wird weitergehn!
再选择另一种方式继续 [03:20.42]Steh auf, wenn du am Boden bist!
别双膝跪倒在这土壤上 [03:25.17]Steh auf, auch wenn du unten liegst!
倒下了也要再次站起来 [03:29.94]Steh auf, es wird schon irgendwie weitergehn!
再选择另一种方式继续 [03:52.36]