Eddie-Jonathan Adams

[00:00.118] [00:02.074]From the day he was born
从他出生的那天起 [00:07.701]He was trouble
他就是一个大麻烦 [00:12.510]He was the thorn
是母亲眼中之钉 [00:16.969]In his mother's side
肉中之刺 [00:22.328]She tried in vain
她试图改变他但徒劳无获 [00:28.379]But he never caused her nothing but shame
他只会使母亲蒙羞 [00:33.669]He left home the day she died
在母亲去世的那天他终于获得了自由 [00:39.973] [00:40.459]From the day she was gone
从那天起 [00:44.121]All he wanted
他把所有精力付诸于 [00:47.148]Was rock and roll porn
摇滚和色情 [00:50.088]And a motorbike
当然还有一辆摩托车 [00:53.283]Shooting up junk
以及注射毒品上 [00:56.660]He was a low down cheap little punk
他是个下贱的小无赖 [01:00.002]Taking everyone for a ride
随意的带人到处兜风 [01:05.257] [01:06.048]When Eddie said he didn't like his teddy
当小艾迪说他不喜欢泰迪熊 [01:08.909]You knew he was a no good kid
你就知道他是个小坏种 [01:11.887]But when he threatened your life with a switch blade knife
但当他用弹簧刀威胁你时你才明白 [01:14.940]What a guy
他可真混蛋 [01:15.652]Makes you cry
让人感慨 [01:16.502]And I did
没错就是这样 [01:17.589] [01:18.464]Everybody shoved him
所有人都排挤他 [01:21.732]I very nearly loved him
我却爱极了他 [01:24.952]I said "hey, listen to me
我说“嘿，你真的该听我的， [01:27.848]Stay sane inside insanity"
要做到举目皆狂我独醒“ [01:30.984]But he locked the door and threw away the key
但他锁上了门还把钥匙扔了 [01:35.860] [01:36.572]But he must've been drawn
但他一定是出事了 [01:39.973]Into something
卷入了什么麻烦 [01:43.189]Making him warn me
所以他才会警告我 [01:45.730]In a note which reads
给我留了一张字条 [01:47.329]What's it say?
他说了什么？ [01:48.040]What's it say?
他说了些什么？ [01:48.709] [01:49.186]"I'm out of my head
“我没办法了 [01:52.514]Oh hurry, or I may be dead
快来，不然我就要没命了 [01:55.962]They mustn't carry out their evil deeds
不能让他们的邪恶计划实现“ [02:00.311] [02:01.983]When Eddie said he didn't like his teddy
当小艾迪说他不喜欢泰迪熊 [02:04.636]You knew he was a no good kid
你就知道他是个小坏种 [02:07.677]But when he threatened your life with a switch blade knife
但当他用弹簧刀威胁你时你才明白 [02:10.694]What a guy
他可真混蛋 [02:11.501]Makes you cry
让人感慨 [02:12.309]And I did
没错就是这样 [02:13.450] [02:14.024]When Eddie said he didn't like his teddy
当小艾迪说他不喜欢泰迪熊 [02:16.716]You knew he was a no good kid
你就知道他是个小坏种 [02:19.644]But when he threatened your life with a switch blade knife
但当他用弹簧刀威胁你时你才明白 [02:23.781]What a guy
他可真混蛋 [02:26.552]Whoa ho ho
~~~ [02:29.209]Makes you cry
让人感慨 [02:31.377]Hey hey hey
~~~ [02:33.828]And I did
没错就是这样 [02:37.286]Heyyyy
~~~~ [02:42.849]