Thin Line-Macklemore & Ryan Lewis/Buffalo Madonna

[00:13.83]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [00:15.66]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [00:18.21]We love who we are but now it's gone
吾爱者何人 斯逝不至 [00:20.11]Let's leave before we eat each other alive
请让我们在活活吞噬他人前先离开 [00:25.73]Alive
生气勃勃的活下去 [00:30.79]Same city, yeah, we can't break up
我们在同一座城市 耶 我们不能分手 [00:34.36]Nice mask on, wear the same one
戴上漂亮的面具 穿上一样的衣服 [00:36.89]The greatest trick that the devil ever pulled
骗人的把戏 [00:38.98]Was convincing women that they looked
令女人信服的是 [00:40.26]Better in their makeup
精致的妆容 [00:41.27]I wear war paint, fight to the casket
我涂了油彩 抗争至死 [00:43.33]Too tired to apologize on this mattress
我因太累躺在床上以至于无力道歉 [00:45.61]Emotional detachment – what's the matter?
我已无法忍耐 这到底是怎么了 [00:47.87]She's learning that she should never have
她知道她不该 [00:49.12]Dated a rapper
和说唱歌手约会 [00:49.97]I don't blame her, my mind is gone
我不怪她 因为我的耐心一去不复返 [00:52.24]I'm at dinner checking phone calls, texts, and blogs
晚饭时间我查看了通话记录、信息和博客 [00:54.88]I don't hear a word, I know nothing at all
我振聋发聩 我不知所措 [00:57.06]Just concerned about the world
我只关心这世界 [00:58.41]Memorizing these songs
是否记住了我的歌 [01:00.43]Goes on and on
白驹过隙 [01:01.73]Don't wanna break you
我不想再打扰你了 [01:02.73]But I'm leading you on
但我为你指明了方向 [01:03.74]On, on, on, on
不断前进 [01:06.50]And now it's gone
现在一去不复返 [01:07.23]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [01:10.48]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [01:13.33]We love who we are but now it's gone
吾爱者何人 斯逝不至 [01:15.15]Let's leave before we eat each other alive
请让我们在活活吞噬他人前先离开 [01:20.80]Alive
生气勃勃的活下去 [01:25.03]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [01:27.12]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [01:29.49]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [01:31.79]This time we know we know
现在我们终于明白了 明白了 [01:34.26]It's over, over
一切都结束了 结束了 [01:44.60]Didn't believe in love until we fell out
直到我们失恋时才相信爱情 [01:47.74]Gave the keys back, now I'm on the homie's couch
钥匙退回 现在我在别人家的沙发上 [01:49.96]Always going out, sleeping round with strangers
总想出去与陌生人鬼混 [01:52.42]Danger! But you can't live without her
多么危险啊 但你不能没有她 [01:54.44]Now you're paranoid, checking on her cellphone
你是那么的偏执 非要检查她的手机 [01:56.93]Making sure she ain't like you alone
确认了她拿你当备胎 [01:58.92]Haven't made love with the lights still on
你与她还未曾在灯下缠绵 [02:01.28]It's like you're hiding something from me
你好像瞒着我一样 [02:03.60]Let's fake another toast to the good life
假装我们在为美好生活干杯 [02:05.26]Predict the future, clean slate, blue sky
畅想未来 蓝天白云与纯净的空气 [02:07.52]Fantasy: I see me husband, you wife
幻想着你是我的妻子 [02:09.86]Lyin', staring into those two eyes
我们躺在床上深情对视 [02:11.74]And I can't take it, back to where we came from
但我不能带着这些幻想回去 [02:15.17]My pavement, past the emotional earthquake foundation
我的心灵跌宕起伏 地动山摇 [02:17.24]Yeah, let's keep swimming in the snake pit
耶 让我们继续在蛇坑里游泳吧 [02:18.97]Get bit, get out then jump back into the suffocation
遍体鳞伤 循环往复 [02:21.53]Make up and **** to save us like we got this
弥补 拯救我们受伤的灵魂 [02:24.14]Come on, this is just us baby
来吧 这只是小儿科 [02:25.70]And this is just a fight, this is – just love maybe
这只是一场战斗 也许是爱 [02:28.25]Is it just you or am I ******* crazy?
是你疯了还是我疯了 [02:30.35]I swear to God, I wish that I could Photoshop the scars off
我祈求上帝可以让我用PS弥合伤疤 [02:33.19]Cold world and get all my heart throbbed
冷冰冰的世界让我的心怦怦跳 [02:35.44]And I said it all and never get lock jaw
我说出去的话从不收回 [02:37.33]Mouth is a sawed-off shotgun, at any second could pop off
嘴是一条锯断的 随时可能走火 [02:39.78]How does the truth taste?
真理的味道如何 [02:41.42]My job comes with complimentary toothpaste
我的工作有免费的牙膏 [02:43.85]Lately, I've been living up out of my suitcase
最近 我手提箱里的东西快用完了 [02:46.50]Building trust in then I'm leaving on Tuesday
建立信任后我会在周二离开 [02:48.77]Bought a one night stand, just a bootleg
我想买 结果她只是个小偷 [02:51.21]A duplication of something authentic
事件的循环往复啊 [02:53.39]Heart augmented, and it's so hard to end it
虽然我的承受力强 但这很难结束 [02:55.89]I said peace before but this time I meant it
我说过我好相处 但这次我是认真的 [02:59.45]Can't get her out of my head
不能让她的念想从我的脑海中消逝 [03:08.90]This place is a mess
这个地方一团糟 [03:11.35]Holding onto cobwebs
抓住机遇之网 [03:13.61]That has us both on the fence
这让我们陷入了困境 [03:15.88]She walks that thin line
她沿着那狭路走去 [03:18.57]In and out of my bed
在我的床上上下翻腾 [03:20.38]Each time I love her less
每当我对她的爱少一分时 [03:24.50]Can't get her out of my head
不能让她的念想从我的脑海中消逝 [03:27.08]This place is a mess
这个地方一团糟 [03:29.55]Holding onto cobwebs
抓住机遇之网 [03:31.85]That has us both on the fence
这让我们陷入了困境 [03:34.00]She walks that thin line
她沿着那狭路走去 [03:36.80]In and out of my bed
在我的床上上下翻腾 [03:38.64]Each time I love her less
每当我对她的爱少一分时 [03:43.88]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [03:45.78]And on on and on and on we go
我们不断前进 前进 前进 [03:48.15]We love who we are but now it's gone
吾爱者何人 斯逝不至 [03:50.44]Let's leave before we eat each other alive
请让我们在活活吞噬他人前先离开 [03:55.92]Alive
生气勃勃的活下去 [04:00.87]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [04:02.20]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [04:04.77]You are the love of my life
你是我一生挚爱 [04:07.00]This time we know we know
现在我们终于明白了 明白了 [04:09.56]It's over
一切都结束了 结束了 [04:14.06]