Dancing Out In Space-David Bowie

[00:00.000] 制作人 : David Bowie [00:01.000] 作词 : David Bowie [00:02.000] 作曲 : David Bowie [00:33.574]Cutting through the water,
破水而行 [00:36.429]Hands upon the ghost,
抓住鬼魂 [00:39.045]To the city of solid iron,
去到铁器的城市 [00:41.773]Through the kingdom of the boats,
通过船舶的王国 [00:44.813]Send your friend away now,
现在送走你的朋友 [00:47.069]Let him sail back home tonight,
让他远航归家 [01:07.124]Something like religion,
像是宗教仪式 [01:09.636]Dancing face to face,
面对面地起舞 [01:12.228]Something like a drowning,
像是一种溺亡 [01:15.020]Dancing out in space,
在太空中起舞 [01:20.972]No-one here can see you,
无人能看见你 [01:23.268]Dancing face to face,
面对面地起舞 [01:25.924]No-one here can beat you,
无人能控制你 [01:29.140]Dancing out in space,
在太空中起舞 [01:45.959]Silent as Georges Rodenbach,
像乔吉斯·罗登巴赫一样沉默（罗登巴赫是一位比利时的法语诗人） [01:48.471]Mist and silhouette,
薄雾和剪影 [01:50.782]Girl, you move like water,
女孩，你像水那样游动 [01:54.086]You’ve got stars upon your head，
你头顶上有星星 [01:56.207]You’ve got my name and number，
你有我的名字和号码 [01:59.327]You've got to take the floor,
你必须取得发言权 [02:14.156]Something like religion,
像是宗教仪式 [02:16.348]Dancing face to face,
面对面地起舞 [02:18.644]Something like a drowning,
像是一种溺亡 [02:21.998]Dancing out in space,
在太空中起舞 [02:27.631]No-one here can see you,
无人能看见你 [02:30.085]Dancing face to face,
面对面地起舞 [02:33.205]No-one here can beat you,
无人能控制你 [02:36.326]Dancing out in space,
在太空中起舞 [02:44.869]Dancing face to face,
面对面地起舞 [02:50.469]Dancing out in space,
在太空中起舞 [02:58.854]Dancing face to face,
面对面地起舞 [03:04.381]Dancing out in space,
在太空中起舞 [03:12.829]Dancing face to face,
面对面地起舞 [03:18.182]Dancing out in space.
在太空中起舞 [03:19.182] 音频助理 : Brian Thorn/Kabir Hermon [03:19.547] 音频工程师 : Mario McNulty/Tony Visconti [03:19.912] 吉他 : David Torn/Gerry Leonard [03:20.277] 键盘 : David Bowie [03:20.642] 鼓 : Zachary Alford [03:21.007] 低音吉他 : Gail Ann Dorsey [03:21.372] 母带工程师 : Dave McNair