时の雩-GLAYmp3下载无损flac下载
时の雩-GLAY在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : TAKURO
[00:01.00] 作曲 : TAKURO
[00:50.83]作詞：TAKURO
Lyricist: TAKURO [00:52.83]作曲：TAKURO
Composer: TAKURO [00:54.83]編曲：GLAY 佐久間正英
Arrangement: GLAY, Masahide Sakuma [00:58.83]3度目の春を飛び越えて
跨越第三个春天 [01:01.60]煌びやかな夏に恵まれ
迎来了灿烂的夏天 [01:04.29]少しだけ臆病な恋をした
轻微地陷入了胆怯的恋爱 [01:09.74]頼りない秋は寄り添って
靠不住的秋天互相依偎 [01:12.45]長過ぎる冬は口づけて
漫长的冬天亲吻 [01:15.16]2人は白い地図を歩いていた
我们俩走在白色的地图上 [01:23.62]「誰もが抱く疑いの世界は
“每个人都怀抱着怀疑的世界” [01:26.20]僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた
“会严重地伤害我们的心”，泪水流下 [01:34.24]あなたの心がいつの日も
你的心，希望它永远 [01:36.57]そうね清らかなままで生きていて欲しいと
保持纯净的状态生存下去 [01:41.46]今 切に願う
现在，我切切地祈愿 [02:58.58]旅立ちの朝は見慣れない服とカバンを傍らに
早离开时，身边是陌生的衣服和行李 [03:03.95]努めて普通にしていたかった
努力想表现得正常 [03:09.40]見送りはわざとはしゃいでは
送别时刻装作欢快 [03:12.05]サヨナラの言葉飲み込んだ
吞下了告别的话语 [03:14.82]帰り道こらえきれず涙した
回家的路上忍不住哭泣 [03:23.04]足早に過ぎる離れてる時間と壊れたNEWSに
匆匆流逝的离别时光和破碎的消息 [03:27.32]心まで乾いてしまいそう
仿佛连心也要干涸了 [03:33.88]何もかも小さな夢を追い越して
所有的一切都超越了微小的梦想 [03:36.74]肩に降り注ぐ切なさに凍えてしまいそうで
被肩膀上的悲伤冰冻 [03:47.28]変わり無いかな? 傷付いてるかな?
是否永远不变？是否受伤了？ [03:52.90]決してあなたには届かない
永远不会传达到你那里 [04:03.81]時の雫がホラ囁いて
时光的滴落在耳边低语 [04:28.06][01:47.71]生きる強さをその心に [04:33.60][01:53.39]悲しみのドアを華奢な背に [04:38.71][01:58.43]背負ったまま 背負ったまま [04:49.58][02:09.48]泣いているかな? 笑ってるかな? [04:55.36][02:15.08]今の僕らには分からない [05:00.58][03:58.12][02:20.24]想ってる事忘れないでいて [05:06.24][04:44.49][02:25.99][02:04.19]時の雫がホラ舞い降りて [06:11.40][05:12.62][04:11.01][03:46.19][03:19.99][02:32.96][01:46.44][01:33.59][01:30.51][01:20.65][00:56.83] [07:16.44]終わり
Lyricist: TAKURO [00:52.83]作曲：TAKURO
Composer: TAKURO [00:54.83]編曲：GLAY 佐久間正英
Arrangement: GLAY, Masahide Sakuma [00:58.83]3度目の春を飛び越えて
跨越第三个春天 [01:01.60]煌びやかな夏に恵まれ
迎来了灿烂的夏天 [01:04.29]少しだけ臆病な恋をした
轻微地陷入了胆怯的恋爱 [01:09.74]頼りない秋は寄り添って
靠不住的秋天互相依偎 [01:12.45]長過ぎる冬は口づけて
漫长的冬天亲吻 [01:15.16]2人は白い地図を歩いていた
我们俩走在白色的地图上 [01:23.62]「誰もが抱く疑いの世界は
“每个人都怀抱着怀疑的世界” [01:26.20]僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた
“会严重地伤害我们的心”，泪水流下 [01:34.24]あなたの心がいつの日も
你的心，希望它永远 [01:36.57]そうね清らかなままで生きていて欲しいと
保持纯净的状态生存下去 [01:41.46]今 切に願う
现在，我切切地祈愿 [02:58.58]旅立ちの朝は見慣れない服とカバンを傍らに
早离开时，身边是陌生的衣服和行李 [03:03.95]努めて普通にしていたかった
努力想表现得正常 [03:09.40]見送りはわざとはしゃいでは
送别时刻装作欢快 [03:12.05]サヨナラの言葉飲み込んだ
吞下了告别的话语 [03:14.82]帰り道こらえきれず涙した
回家的路上忍不住哭泣 [03:23.04]足早に過ぎる離れてる時間と壊れたNEWSに
匆匆流逝的离别时光和破碎的消息 [03:27.32]心まで乾いてしまいそう
仿佛连心也要干涸了 [03:33.88]何もかも小さな夢を追い越して
所有的一切都超越了微小的梦想 [03:36.74]肩に降り注ぐ切なさに凍えてしまいそうで
被肩膀上的悲伤冰冻 [03:47.28]変わり無いかな? 傷付いてるかな?
是否永远不变？是否受伤了？ [03:52.90]決してあなたには届かない
永远不会传达到你那里 [04:03.81]時の雫がホラ囁いて
时光的滴落在耳边低语 [04:28.06][01:47.71]生きる強さをその心に [04:33.60][01:53.39]悲しみのドアを華奢な背に [04:38.71][01:58.43]背負ったまま 背負ったまま [04:49.58][02:09.48]泣いているかな? 笑ってるかな? [04:55.36][02:15.08]今の僕らには分からない [05:00.58][03:58.12][02:20.24]想ってる事忘れないでいて [05:06.24][04:44.49][02:25.99][02:04.19]時の雫がホラ舞い降りて [06:11.40][05:12.62][04:11.01][03:46.19][03:19.99][02:32.96][01:46.44][01:33.59][01:30.51][01:20.65][00:56.83] [07:16.44]終わり
