天使のアーチェリー-南野陽子

[00:00.000] 作词 : 戸沢暢美 [00:01.000] 作曲 : 兼本一夫 [00:31.464]片思い 燃やしている
相思之情 才下眉头 却上心头 [00:37.349]あの娘に耳打ちした
悄悄地把心事告诉那个女孩了 [00:41.898]鳥だって追いかければ
即使是追逐鸟儿 [00:47.814]素早く 逃げてく
它也会飞快地逃走 [00:53.395]1秒見つめ 2秒でそらすの
凝视(他)一秒 第二秒转移视线 [00:58.571]そのうち彼も
之后不久 [01:00.867]気になり出すはず
他应当觉察到了吧 [01:06.429]すぐ打ち明けちゃダメよ
立刻去坦白内心是不行的 [01:11.328]電話をかけてはダメ
(给他)打电话也不可以 [01:17.152]天使が弓を引くまで
直到天使拉弓为止 [01:22.086]じっと待つのよ
我都会静候的哦 [01:44.640]恋をして 気がついたの
恋爱之后才发现 [01:50.571]せつなさは急ぎ足
苦恼接踵而至 [01:55.080]服のシュミ コロンの好み
衣服的品味 香水的喜好 [02:00.958]合わせたくなるの
都想尽力去配合 [02:06.546]いえいえ 私
不行不行 [02:09.097]しっかりしなくっちゃ
要打起精神来 [02:11.665]偶然そうに
装作偶然 [02:14.015]まちぶせ出来るわ
碰到他一样 [02:19.573]まだ見抜かれちゃダメよ
(小技俩)还没有被识破可不行哦 [02:24.490]自分なくしてはダメ
失去自我也不可以 [02:30.289]天使に弓を引かせる
那一天我要跨上 [02:35.217]余裕のふり
带羽翼的箭 [02:43.040]ハートのまん中を
望着你的花园 [02:48.261]狙っているの
射一个满弦 [02:56.050]すぐあきらめちゃダメよ
马上就放弃是不行的 [03:01.026]弱気になってはダメ
变得软弱也不可以 [03:06.846]天使は弓を引くはず
天使一定会拉起弓箭 [03:11.481]ずっと 信じてる
我一直都相信着 [03:16.984]まだ見抜かれちゃダメよ
(小技俩)还没有被识破可不行哦 [03:21.884]自分なくしてはダメ
失去自我也不可以 [03:27.760]天使は弓を引くはず
天使一定会拉起弓箭 [03:32.345]ずっと 信じてる
我一直都相信着 [03:39.568]