僕は待ってる-NMB48

[00:00.00] 誰 かが道に 迷っ た 時は
当有人迷失方向时 [00:24.40]どこへだって 探しに行く
无论何处我都会去寻觅 [00:30.27]誰 かが足を 痛めたら
若有人受伤步履蹒跚 [00:36.38]僕は 肩を 貸すだろう
我定会借出肩膀 [00:43.00]どんな困難が待ってても
纵使前路荆棘密布 [00:48.32]弱音 なんか 言ったりするな
也绝不要轻言退缩 [00:54.98]だって　いつかは 夢の場所まで
因为我们曾立下誓言 [00:59.71]行こうと誓った 仲間じゃな いか
要一同抵达梦想之地啊 [01:08.67]生きる ことは
所谓生存 [01:11.65]傷つくこと だ
即是不断受伤 [01:15.06]過ちばかりを 繰り返すもの
在错误中反复彷徨 [01:21.07]まわりの人に 迷惑 を かけ て
即便给周遭添尽麻烦 [01:26.78]「置いて 行っ て」と泣く 君を
你哭喊着"别丢下我"时 [01:31.54]僕は見捨てない
我绝不会放手 [01:39.97]君の荷物が 重いのなら ば
若你行囊太过沉重 [01:45.93]その半分を持ってあげる
我愿为你分担半程 [01:51.38]だから 　 もう一度 歩き出そう
所以请再次迈步前行 [01:56.93]脱落者は 出し たく ない んだ
我不愿看见任何人掉队 [02:05.59]負けるな
不要认输 [02:35.68]思い出せよ
快回想起来 [02:38.63]自分の夢を …
你自己的梦想... [02:42.06]こんなところ であ きらめるのか?
怎能在此处轻言放弃？ [02:48.08]寄り道しても 少し休ん でも
纵使绕路 稍作休憩 [02:54.06]君がまた歩き出す日まで
我会一直等待 [02:58.53]僕は 待っ てる
直到你重新启程 [03:01.07]生きることは
所谓生存 [03:02.66]傷つく ことだ
即是不断受伤 [03:06.08]過ちばかり を 繰り返すもの
在错误中反复彷徨 [03:12.10]まわりの人に 迷惑 を かけ て
即便给周遭添尽麻烦 [03:18.03]「置いて 行っ て」と泣く 君を
你哭喊着"别丢下我"时 [03:22.55]僕は見捨てない
我绝不会放手