Progress (kokua original ver.)-スガシカオ

[00:00.00] 作词 : スガシカオ [00:01.00] 作曲 : スガシカオ [00:35.50]ぼくらは位置について
我们站在各自的位置 [00:40.55]横一列でスタートをきった
排成一队开始行动 [00:45.54]つまずいている
眼前看到了 [00:48.45]あいつのことを見て
正在受挫折的他 [00:53.26]本当はシメシメと思っていた
心想真的是太好了 [00:58.50]誰かを許せたり
能学会去原谅别人 [01:03.73]大切な人を守れたり
去守候最重要的人 [01:08.84]いまだ何一つ
如今的我却 [01:11.69]サマになっていやしない
一个都没能实现 [01:16.07]相変わらず
我仍然是 [01:17.15]あの日のダメな、ぼく
那个消沉的我 [01:20.72]ずっと探していた
一直在寻找着 [01:23.65]理想の自分って
理想的自己 [01:26.58]もうちょっとカッコよかったけれど
这么想着，我心里有些得意了起来 [01:32.40]ぼくら歩いてきた
所经历的每天 [01:35.21]日々と道のりを
和所走过的路 [01:38.08]ほんとは"ジブン"っていうらしい
形成了现在的"我" [01:44.66]世界中にあふれているため息と
面对充满整个世界的叹息 [01:50.16]君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ
以及你我的心酸挫折，说上句 [01:55.71]“あと一歩だけ、前に進もう”
"只有一步也好，再向一步吧" [02:13.65]空にはいつでも
天空就像是 [02:18.76]まるでぼくらの希望のように
我们的希望 [02:23.98]こぼれそうなくらい星が辉いて
星空永远在为我们闪耀 [02:31.54]届かないその手を伸ばしたんだ
即使伸出双手也够不到啊 [02:36.91]ガラスケースの中
玻璃柜中 [02:42.05]飾られた悲しみを見て
倒映着的悲伤 [02:47.09]かわいそうに
太可怜了 [02:49.90]なんてつぶやいてる
竟这样喃喃自语 [02:54.32]こんな自分、ケリたくなるくらい、キライ
这样的自己，真的想给自己来上一拳，十分讨厌 [02:59.27]ねぇ、ぼくらがユメ見たのって
呐，你说梦见我们了 [03:04.84]誰かと同じ色の未来じゃない
是和别人是同样颜色的未来吗？ [03:10.61]誰も知らない、世界へ向かっていく勇気を
面对谁也不知的世界，拿出前进的勇气 [03:17.86]“ミライ”っていうらしい
这样才是我的"未来" [03:22.96]世界中にあふれているため息と
面对充满整个世界的叹息 [03:28.58]君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ
以及你我的心酸挫折，说上句 [03:34.09]“あと一歩だけ、前に進もう”
"只有一步也好，再向一步吧" [04:04.70]ずっと探していた
一直寻找 [04:07.75]理想の自分って
自己的理想 [04:10.56]もうちょっとカッコよかったけれど
这么想着，我心里有些得意了起来 [04:15.55] [04:16.36]ぼくらが歩いてきた
可我依旧行走在 [04:19.25]日々と道のりを
每天的旅程上 [04:22.17]ほんとはジブン”っていうらしい
形成了现在的"我" [04:28.22]ねぇ、ぼくらがユメ見たのって
呐，你说梦见我们了 [04:33.74]誰かと同じ色の未来じゃない
是和别人是同样颜色的未来吗？ [04:39.51]誰も知らない、世界へ向かっていく勇気を
面对谁也不知的世界，拿出前进的勇气 [04:46.75]“ミライ”っていうらしい
这样才是我的"未来" [04:51.92]世界中にあふれているため息と
面对充满整个世界的叹息 [04:57.46]君とぼくの甘酸っぱい挫折に捧ぐ
以及你我的心酸挫折，说上句 [05:03.02]“あと一歩だけ、前に進もう”
"只有一步也好，再向一步吧" [05:09.77]