10am Gare du Nord-Keaton Henson

[00:20.33]This feels right and I'm letting it
我正放任自己陷入这种情绪 [00:27.33]And now I know just what to do
现在，我似乎知道该去做些什么 [00:34.70]Tire of me if you will, my dear
厌倦我吧，亲爱的，如果你想的话 [00:41.87]I will not tire of you
我不会厌倦你 [00:48.76]And this is the world as I see it now
而这个世界正如我所认为的一样 [00:55.36]Turns out that nothing is fair
结局不存在所谓的公平 [01:02.39]You can leave me if you wish, my love
你可以尽情地抛弃我，我的爱人 [01:09.89]But I'm not going anywhere
但是我永远不会离开 [01:25.78]And please do not hurt me, love,
请不要伤害我，亲爱的 [01:30.89]I am a fragile one, and you are the white in my eyes
我是纤细脆弱的人，而你是我眼里唯一的光 [01:34.63]Please do not break my heart,
请不要弄碎我的心 [01:36.64]I think it's had enough pain to last the rest of my life
我的生命早已布满伤痕 [01:52.97]Endless distraction, you worry me
你让我心烦意乱 [01:59.47]But I'm trying to figure out how
但是我在试图弄清楚 [02:06.60]You don't have to make any promises, love
你不需要给我任何承诺，亲爱的 [02:14.10]I'm afraid I might die for you now
我害怕我现在会为你而死去 [02:20.56]And I'd kill just to watch you as you're sleeping
我想安静地注视你入睡，我愿意为此杀人 [02:27.61]I hope that you'll let me, in time
我希望你会爱上我，在未来的某一天 [02:33.93]You don't have to call me yours, my love
你不需要说我是你的，亲爱的 [02:41.48]Damn it, I'm calling you mine!
该死，我想要你是我的！ [02:58.27]And please do not hurt me, love,
请不要伤害我，亲爱的 [03:00.66]I am a fragile one, and you are the white in my eyes
我是纤细脆弱的人，而你是我眼里唯一的光 [03:06.66]Please do not break my heart,
请不要弄碎我的心 [03:09.31]I think it's had enough pain to last the rest of my life
我的生命早已布满伤痕 [03:29.98]And I will not tire of you
……而我永远不会离开你