その女-白智英

[00:13.710]あなたを想う 彼女がいる
有个思念着你的她 [00:19.650] [00:20.520]谁も知らない 恋だけど
虽是谁都不知晓的恋情 [00:27.20]瞳の奥で あなた抱きしめて
却在眼眸深处 将你紧拥 [00:34.270]涙隠して 笑ってる
藏起泪水 强颜欢笑 [00:40.340] [00:42.960]どれだけ待てばいい?
究竟还要等待多久？ [00:50.150]たったひとり 想えば…
独自一人 思念着... [00:56.470]哀れな恋を 惨めな恋を
这悲哀的恋情 这凄惨的恋情 [01:03.90]愿えばいつか 叶うのかな? OH~
若虔诚祈求 终能实现吗？OH~ [01:08.590] [01:10.340]もっと近くに もっと
想要更靠近 再靠近 [01:16.340]近づいたら 离れて行く
一旦靠近 却又渐行渐远 [01:22.710] [01:23.960]彼女、今日も その心では泣いてます
她啊 今日依然在心中哭泣 [01:33.780] [01:39.539]そう、谁よりも 臆病で
是啊 比谁都更怯懦 [01:45.100] [01:46.539]笑う术まで 身につけて
连强颜欢笑 都习以为常 [01:52.729]友达にさえ 打ち明けられない
即使对朋友 也无法倾诉 [01:59.920]涙あふれて その胸は
泪水满溢 那颗心啊 [02:05.790] [02:08.539]あなたと彼女 ねぇ…
你和她 呐... [02:14.290] [02:15.360]可笑しなほど 似てるの
可笑的是 如此相似 [02:22.120]だから彼女は あなた想うの
所以她才会 如此思念你 [02:28.880]一度だけ抱きしめてあげて Oh~
请至少拥抱她一次 Oh~ [02:34.560] [02:35.810]「爱されたい」と 叫ぶ
「好想被爱」 如此呐喊 [02:41.620] [02:42.750]胸の奥で そっとそっと
在内心深处 轻轻 轻轻地 [02:48.380] [02:49.620]彼女、今も ただ寄り添って
她啊 此刻依然 只是依偎着 [02:56.440]ここにいます Oh~
守候在这里 Oh~ [03:02.890] [03:05.830]彼女が私だなんて
那个她就是我这件事 [03:08.890]あなたは知らないでしょう
你应该不知道吧 [03:12.80]気がついて 振り向いて どうか…
请察觉 请回头 求求你... [03:16.760] [03:23.890]どれだけ待てばいい?
究竟还要等待多久？ [03:30.20] [03:30.760]たったひとり 想えば…
独自一人 思念着... [03:37.390]哀れな恋を 惨めな恋を
这悲哀的恋情 这凄惨的恋情 [03:44.460]愿えばいつか 叶うのかな? OH~
若虔诚祈求 终能实现吗？OH~ [03:50.140] [03:51.390]もっと近くに もっと
想要更靠近 再靠近 [03:58.79]近づいたら 离れて行く
一旦靠近 却又渐行渐远 [04:04.580]彼女、今日も その心では泣いてます
她啊 今日依然在心中哭泣 [04:15.140]