Baby Love-能登麻美子/高橋美佳子/門脇舞以

[00:14.620]Baby Love
Baby Love [00:16.990]誰もいない 教室で キミと２人きりで
空无一人的教室里，你我两个人 [00:28.130]目が合って 近づいて… You&I メいっぱい遊ぼう
目光交汇，互相靠近……You&I，尽情玩耍 [00:38.240] [00:39.500]You're just my friend Just my friend みんなと同じともだち
You're just my friend Just my friend 你跟大家一样，都是朋友 [00:50.300]You're just my friend Just my friend だけど気になる存在
You're just my friend Just my friend 却是我挂念的存在 [01:01.800] [01:01.990]ナゼだろう？ 他のコと 笑ってると 胸の奥が キリキリしちゃう！
为什么呢？你跟其他孩子欢笑时，我内心却充满痛楚 [01:16.370] [01:16.730]ねぇ もしも キミが 覚えてたら（My heart is true）
呐，如果你还记得的话（My heart is true） [01:28.510]あの日した約束今でも ホントでいいのに
那天许下的约定，今天成真就好了 [01:39.630]ねぇ もしかキミは 気付かないの？（My heart is blue）
呐，也许你还没发觉吧？（My heart is blue） [01:50.750]普通以上 恋未満で Love! かもしれないの
普通以上，恋爱未满的Love！也说不定 [02:00.590] [02:12.590]放課後の公園で 偶然キミに出会う
放学后在公园里与你偶然相遇 [02:23.040]何気なく そばに来て・・・ You&I もういっかい遊ぼう
你不经意地过来……You&I，再次尽情玩耍 [02:32.280] [02:34.380]You're just my friend Just my friend 瞳が追いかけちゃうの
You're just my friend Just my friend 视线追随着你 [02:45.440]You're just my friend Just my friend 勝手に過剰反応
You're just my friend Just my friend 擅自地过度反应 [02:56.160] [02:56.580]ときどき アクシデント 起こる度に 胸のどこか ドキドキしてる！
每当发生意外，胸口某处就会怦怦直跳！ [03:11.560] [03:34.780]ねぇ いつか キミも 大人になる（My heart is true）
呐，你我总有一天都会长大（My heart is true） [03:46.240]あの日した約束の意味は ただの思い出？
那天许下的约定，只能沦为回忆吗？ [03:56.710]ねぇ いつもキミは ともだちなの？（My heart is blue）
呐，你我永远都是朋友吧？（My heart is blue） [04:07.900]普通以上 恋未満で Love! かもしれないの
普通以上，恋爱未满的Love！也说不定 [04:17.770] [04:18.770]普通以上 恋未満で Love! かもしれないの・・・
普通以上，恋爱未满的Love！也说不定…… [04:30.170]