Welcome☆Berry's-Duca

[00:10.64]鏡の前で二コリ
站在镜前微笑 [00:13.26]しっかりチェックして
好好地检查一下 [00:15.67]さぁ今日もはりきっていこう
拉紧上衣 [00:20.73]のんびりできるような
悠闲的 [00:23.37]居心地のいい時間を提供します
舒适的时间 [00:30.63] [00:31.39]誰かが困ってる時は そっと手を貸してあげてるとこ
有谁在为难的时候 悄悄地借给你的手 [00:41.56]知ってるんだよ こっそり見つめていたの 優しい背中
你知道 我悄悄凝视着温柔的背影 [00:51.62] [00:52.37]お揃いの場所で お揃いの制服
成对的地方 成对的制服 [00:58.51]さりげなく目があったりして
无意中看到的眼睛 [01:02.67]ドキドキしてるの でも平気なフリで
不在乎心跳的样子 [01:08.69]素敵な時間を届けます
传递了美好的时光 [01:15.93] [01:17.93]PCゲーム「Berry's ベリーズ」OPテーマ [01:21.93] [01:23.35]たくさんのテーブルで
在桌子上 [01:25.92]たくさんのストーリー
有很多的故事 [01:28.50]決してお邪魔はしません
我决不打扰你 [01:32.43] [01:33.50]わたしに出来る事を
对我做的事 [01:36.11]心を込めてしたくて頑張るだけです
正是倾注了心而努力 [01:43.40] [01:44.10]慌てて空回りしたり あぁあとダメになってる時に
慌慌张张地 等不及的时候 [01:54.34]らしくないぞと こっそり頭をなでた 優しい笑顔
悄悄地抚摸我的头 温柔的笑容 [02:04.40] [02:05.10]大好きな仲間 大好きなあなたと
和喜欢的伙伴 喜欢的你 [02:11.34]一緒に繰り広げる日々が
一起的日子 [02:15.55]元気をくれるの 大切なみんなと
给了我幸福的重要的人们 [02:21.43]素敵な時間を創ります
创造美好的时间 [02:28.69] [02:58.76]今日も私たち 温かい笑顔で
今天 我们温暖的笑容 [03:04.80]いつでもあなたをお迎えします
我会随时迎接你 [03:09.03]ほっとできる場所 美味しいお料理で
能够放心的地方好吃的菜 [03:15.07]幸せな時間ごゆっくり Welcome☆Berry's
幸福的时间 请慢慢来 Welcome☆Berry's