So Bist Du-Peter Maffay

[00:00.000] 作词 : MEINUNGER, BERND [00:01.000] 作曲 : MAFFAY, PETER (DE 1) [00:16.017]Du gibst alles, wenn Du gibst
当你给予时 你付出了所有 [00:23.276]Du verlierst Dich, wenn Du liebst
当你爱一个人时 你爱得迷失了自我 [00:29.596]Junges Mädchen, reife Frau und doch Kind
年轻的女孩 成熟的女人 也是孩子 [00:35.976]So bist Du, Du, nur Du
那就是你 唯一的你 [00:44.836]Wenn mich Deine Hand berührt,
当你用你的手触摸我时 [00:51.916]Und ich Deine Wärme spür,
我感受到你的温暖 [00:58.878]Dann weiß ich was auch geschieht,
我开始有知觉 [01:02.899]Es wird gut,
这样挺好的 [01:04.932]So bist Du, Du, nur Du
那就是你 唯一的你 [01:13.574]Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
当我离开时 只有一部分离开了 [01:18.622]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
当你离开时 你的温暖却留了下来 [01:27.103]Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣时 只有一部分在哭泣 [01:33.160]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑 [01:42.182]Du verlangst oft viel von mir,
你总是对我要求很多 [01:49.181]Doch ich spür die Kraft in Dir
但是我却感受到了你的力量 [01:56.346]Und weiß, Du verlangst nie mehr als Du gibst
我知道 你所要求的远不及你所奉献的 [02:02.097]So bist Du, Du, nur Du
那就是你 唯一的你 [02:10.518]Du sagst immer was Du denkst,
你总是心口如一 [02:18.235]Und die Liebe, die Du schenkst
而你给的爱 [02:25.448]Ist so zärtlich und so gut und so tief
是那么温柔 那么美好 那么深沉 [02:30.681]So bist Du, Du, nur Du
那就是你 唯一的你 [02:38.544]Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
当我离开时 只有一部分离开了 [02:44.806]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
当你离开时 你的温暖却留了下来 [02:53.210]Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣时 只有一部分在哭泣 [02:59.072]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑 [03:36.859]Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
当我离开时 只有一部分离开了 [03:42.161]Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier
当你离开时 你的温暖却留了下来 [03:51.081]Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣时 只有一部分在哭泣 [03:56.351]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑 [04:05.181]Und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir
当我死去时 只有一部分死去了 [04:10.793]Und stirbst Du, bleibt Deine Liebe hier
如果你死去了 你的爱却会留在这里 [04:19.352]Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣时 只有一部分在哭泣 [04:25.081]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑 [04:34.820] [04:49.236]Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
当我哭泣时 只有一部分在哭泣 [04:54.242]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑 [05:01.522]Und der andere lacht mit Dir
另一部分在和你一起欢笑