KAPPA-土岐麻子mp3下载无损flac下载
KAPPA-土岐麻子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 土岐麻子
[00:01.000] 作曲 : Tomi Yo
[00:02.000] 编曲 : Tomi Yo
[00:10.974]暗がりを転げてく
在黑暗中翻滚 [00:13.458]得体の知れないなにか
一种无法形容的未知 [00:15.832]人影も 人魂も
无论是人影，还是人魂 [00:18.630]寝静まる東京
都沉睡在静谧的东京 [00:21.151]それは、ひとりになった途端ほころび出した
当独自一人时，忽然间裂缝开始显现 [00:26.143]自分では気付かずに膨らんだ本音
不知不觉间膨胀的真心 [00:32.570]現実離れだと あきらめてあきらめきれず
说是脱离现实，想放弃却始终放不下 [00:37.292]Play it cool, Play it cool
冷静一点，冷静一点 [00:39.568]わかってる
我明白 [00:41.680]隠し続けた情熱は
一直隐藏的激情 [00:44.626]まるで実体ない架空の カッパや天狗のようなもの
仿佛毫无实体的虚构存在，如河童或天狗般 [00:53.237]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [00:55.772]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [00:58.356]きみに会いに行けばどうなってしまうんだろう
如果我去见你，将会发生什么呢？ [01:03.553]真夏の夜の夢のよう
如同仲夏夜的梦一般 [01:06.071]あふれるような想いをいま
此刻，浮想联翩 [01:08.466]受け止められず今夜も飲み干した
我无法承受，于是今晚再度将杯中酒饮尽 [01:11.697]グラスを泳ぐカッパ
游弋在酒杯中的河童 [01:25.091]華やかな仲間たち
华丽的伙伴们 [01:27.325]うつつを知らぬ週末
沉浸在虚幻的周末 [01:30.073]とりあえず 踊るふり
暂且装作跳舞的模样 [01:32.664]喉が渇くまで
直到口渴为止 [01:35.281]でこぼこな夜景 山と谷のはざまでふと
起伏的夜景 山峦与谷地之间，忽然间 [01:40.292]自分でも気付かずに惹かれていた
我察觉自己早已被吸引 [01:46.515]憧れは、青春の時間を食べるという妖怪
憧憬是吞噬青春时光的妖怪 [01:51.349]Play it cool, Play it cool わかってる
冷静一点，冷静一点 我明白 [01:55.764]笑うな いや笑っていいよ
别嘲笑，不，笑吧 [01:58.609]すべて捨てて追うなんて 突飛でばかげてるから
为了追逐抛弃一切，的确显得荒唐又离奇 [02:37.806]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [02:40.296]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [02:42.973]生きてみたら明日はどんな色に変わるの？
若以这份情感活下去，明天会变成怎样的色彩？ [02:48.153]真夏の夜の夢のよう
如同仲夏夜的梦一般 [02:50.774]あふれるような想いをいま
此刻，浮想联翩 [02:53.194]受け止めたくて今夜は飲み干した
我想接受，于是今晚饮尽杯中酒 [02:56.348]グラスの中のカッパ
杯中的河童游弋
在黑暗中翻滚 [00:13.458]得体の知れないなにか
一种无法形容的未知 [00:15.832]人影も 人魂も
无论是人影，还是人魂 [00:18.630]寝静まる東京
都沉睡在静谧的东京 [00:21.151]それは、ひとりになった途端ほころび出した
当独自一人时，忽然间裂缝开始显现 [00:26.143]自分では気付かずに膨らんだ本音
不知不觉间膨胀的真心 [00:32.570]現実離れだと あきらめてあきらめきれず
说是脱离现实，想放弃却始终放不下 [00:37.292]Play it cool, Play it cool
冷静一点，冷静一点 [00:39.568]わかってる
我明白 [00:41.680]隠し続けた情熱は
一直隐藏的激情 [00:44.626]まるで実体ない架空の カッパや天狗のようなもの
仿佛毫无实体的虚构存在，如河童或天狗般 [00:53.237]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [00:55.772]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [00:58.356]きみに会いに行けばどうなってしまうんだろう
如果我去见你，将会发生什么呢？ [01:03.553]真夏の夜の夢のよう
如同仲夏夜的梦一般 [01:06.071]あふれるような想いをいま
此刻，浮想联翩 [01:08.466]受け止められず今夜も飲み干した
我无法承受，于是今晚再度将杯中酒饮尽 [01:11.697]グラスを泳ぐカッパ
游弋在酒杯中的河童 [01:25.091]華やかな仲間たち
华丽的伙伴们 [01:27.325]うつつを知らぬ週末
沉浸在虚幻的周末 [01:30.073]とりあえず 踊るふり
暂且装作跳舞的模样 [01:32.664]喉が渇くまで
直到口渴为止 [01:35.281]でこぼこな夜景 山と谷のはざまでふと
起伏的夜景 山峦与谷地之间，忽然间 [01:40.292]自分でも気付かずに惹かれていた
我察觉自己早已被吸引 [01:46.515]憧れは、青春の時間を食べるという妖怪
憧憬是吞噬青春时光的妖怪 [01:51.349]Play it cool, Play it cool わかってる
冷静一点，冷静一点 我明白 [01:55.764]笑うな いや笑っていいよ
别嘲笑，不，笑吧 [01:58.609]すべて捨てて追うなんて 突飛でばかげてるから
为了追逐抛弃一切，的确显得荒唐又离奇 [02:37.806]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [02:40.296]あふれるような想いのまま
浮想联翩 [02:42.973]生きてみたら明日はどんな色に変わるの？
若以这份情感活下去，明天会变成怎样的色彩？ [02:48.153]真夏の夜の夢のよう
如同仲夏夜的梦一般 [02:50.774]あふれるような想いをいま
此刻，浮想联翩 [02:53.194]受け止めたくて今夜は飲み干した
我想接受，于是今晚饮尽杯中酒 [02:56.348]グラスの中のカッパ
杯中的河童游弋