SUMIRE #propaganda-上坂すみれ

[00:00.00] 作词 : 畑亜貴 [00:01.00] 作曲 : 佐野電磁 [00:24.55]ダレダ?「私だ! 何処へ行くのだ?」
是谁？"是我！要去往何方？" [00:30.11]ナゼダ?「私が此所に在るから。」
为何？"因我存在于此地" [00:35.82]laser beam 分厚いビルに輝く
镭射光束 在厚重大厦间闪耀 [00:41.19]laser gun 反乱分子達 覚悟だ
镭射枪 叛乱分子们 做好觉悟 [00:45.78] [00:46.88]ダレダ?「私と! 日々を戦え!」
是谁？"与我！日日征战！" [00:52.33]ナゼダ?「私が意志を持つ故。」
为何？"因我怀揣意志" [00:57.73]laser beam 怯えたヘルメット照らして
镭射光束 照亮颤抖的头盔 [01:03.37]laser gun 反乱分子達 逃がさない
镭射枪 叛乱分子们 休想逃脱 [01:10.09] [01:10.52]裏切りは罪さ
背叛即是罪孽 [01:13.89] [01:14.12]なんて空だ 赤く燃える朝焼け
何等天空 赤红燃烧的朝霞 [01:19.38]なんて空だ 血潮のようだな
何等天空 宛如血潮翻涌 [01:24.89]今日の悲劇 オマエハ メヲ 覚マセヨ
今日悲剧 オマエハ メヲ 覚マセヨ [01:30.63]今日の空は赤い
今日天空赤红如血 [01:36.17] [01:38.25]マダカ?「私だ! 今が革命!」
还未？"是我！此刻即革命！" [01:43.54]ナゼカ?「私が此所に在るから。」
为何？"因我存在于此地" [01:49.25]shooting beam 既存の価値を疑え
射击光束 质疑既有价值 [01:54.76]shooting gun 強い同志達 挙手せよ
射击枪 强大的同志们 举起手来 [01:59.42] [02:00.29]マダカ?「私と! 共に戦え!」
还未？"与我！并肩作战！" [02:05.81]ナゼカ?「私が意志を持つ故。」
为何？"因我怀揣意志" [02:11.37]shooting beam 腐敗は全て消し去れ
射击光束 将腐败尽数消除 [02:16.96]shooting gun 強い同志達 合図だぞ
射击枪 强大的同志们 这是信号 [02:23.63] [02:24.09]裏切りは悪さ
背叛即是邪恶 [02:27.43] [02:27.77]どうだ空よ 赤く燃やせ心を
看啊天空 将心灵赤红燃烧 [02:32.89]どうだ空よ 血潮が湧き立つ
看啊天空 血潮正在沸腾 [02:38.40]今日も悪夢 オマエハ マダ 目覚メヌ
今日噩梦 オマエハ マダ 目覚メヌ [02:44.00]今日も空は赤い
今日天空依然赤红 [02:49.69]Lai-lai La-lai 赤い赤い夢見て
Lai-lai La-lai 做着赤红之梦 [02:55.05]Lai-lai La-lai 未来を信じて
Lai-lai La-lai 坚信未来 [03:00.52]Lai-lai La-lai 赤い赤い夢見て
Lai-lai La-lai 做着赤红之梦 [03:06.17]Lai-lai La-lai 夢よ、嗚呼!
Lai-lai La-lai 梦境啊 呜呼！ [03:15.80] [03:31.29]果てはなんて空だ 赤く燃える朝焼け
尽头是何等天空 赤红燃烧的朝霞 [03:39.50]なんて空だ 血潮のようだな
何等天空 宛如血潮翻涌 [03:44.98]今日の悲劇 オマエハ メヲ 覚マセヨ
今日悲剧 オマエハ メヲ 覚マセヨ [03:50.57]今日の空は赤い
今日天空赤红如血 [03:56.15]Lai-lai La-lai 赤い赤い夢見て
Lai-lai La-lai 做着赤红之梦 [04:01.67]Lai-lai La-lai 未来を信じて
Lai-lai La-lai 坚信未来 [04:07.06]Lai-lai La-lai 赤い赤い夢見て
Lai-lai La-lai 做着赤红之梦 [04:12.69]Lai-lai La-lai 夢よ
Lai-lai La-lai 梦境啊 [04:18.60] [04:18.88]「よし、今だ!」
"好 就是现在！" [04:21.20]