Don't Give Up Now-OK GO

[00:00.000] 作曲 : Damian Kulash, Jr./Timothy Nordwind/Andrew Bryant Ross [00:15.098]As if it were subversive or dangerous
仿佛那是什么颠覆的危险 [00:24.844]In lopsided spray-painted letters
在歪斜的喷漆字迹间 [00:30.160]On the concrete support of the train truss
于火车桥墩的冰冷支撑点 [00:39.868]Last night, somebody wrote
昨夜，有人写下心愿 [00:46.021]Don't give up now
此刻别放弃啊 [00:57.735]Don't give up now
此刻别放弃啊 [01:00.076]And it hit me like a truck, you know
这字句如重锤，击中我心弦 [01:03.189]Oh, don't give up now
哦，此刻别放弃啊 [01:05.727]Don't give up
此刻别放弃啊 [01:22.640]God, how I wish that the sweet earnestness of a vandal's prayer
我多盼望这涂鸦者甜美的真挚祈愿 [01:32.141]Could offer a moment's relief
能为你带来片刻舒缓 [01:37.360]'Cause you're hurting worse than a person deserves
因你承受着超乎常人的苦难 [01:42.397]And it's almost too much to bear
这重负几乎令人窒息难言 [01:47.064]That you can't share the burden with me
你无法将重担分与我肩 [01:52.367]'Cause in a blink, this'll all be no more than a dream lost to daylight
因转瞬间，这一切终将消散 [02:00.864]A little hint of a hue, a blue note in the dim glow of hindsight
如被晨光吞噬的梦幻 [02:09.261]So let it wash, wash over you
就任它冲刷吧，冲刷过心田 [02:14.915]So let it wash, wash, and be through
就任它冲刷吧，冲刷后释然 [02:21.066]But don't give up now
但此刻别放弃啊 [02:28.211]Don't give up now
此刻别放弃啊 [02:33.913]Don't give up now
此刻别放弃啊 [02:39.494]Don't give up now
此刻别放弃啊 [02:42.044]It'll all be past before you know
这一切终将成为过往云烟 [02:44.941]So don't give up now
所以此刻别放弃啊 [02:47.448]Don't give up
别放弃！