Amaranth (Album Version)-Nightwish

[00:00.000] 作词 : Tuomas Holopainen [00:01.000] 作曲 : Tuomas Holopainen [00:30.000]Baptised with a perfect name
受洗之后被赐予一个完美的名 [00:39.000]The doubting one by heart
一个让人打从心底怀疑的名字 [00:43.000]Alone without himself
那是个让他失去自我的孤名 [00:48.000]War between him and the day
与时代的斗争 [00:54.000]Need someone to blame
需要一个代罪的羔羊 [00:57.000]In the end, little he can do alone
直到最后，什麼也做不了 [01:03.000]You believe but what you see
难道你相信眼前所见的假象? [01:06.000]You receive but what you give
难道你得到一切后却又得付出? [01:10.000]Caress the one, the Never-Fading
轻抚著你心中那场永不停歇的大雨 [01:13.000]Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
雪白悲伤的泪水 [01:18.000]Caress the one, the hiding amaranth
轻抚著那朵隐藏於 [01:20.000]In a land of the daybreak
日出大地中的永不凋零之花 [01:32.000]Apart from the wandering pack
离开漫游的人群 [01:38.000]In this brief flight of time we reach
在这短暂的时空裡 [01:42.000]For the ones, whoever dare
我们寻找著勇敢的人们 [01:47.000]You believe but what you see
难道你相信眼前所见的假象? [01:51.000]You receive but what you give
难道你得到一切后却又得付出? [01:54.000]Caress the one, the Never-Fading
轻抚著你心中那场永不停歇的大雨 [01:58.000]Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
雪白悲伤的泪水 [02:02.000]Caress the one, the hiding amaranth
轻抚著那朵隐藏於 [02:06.000]In a land of the daybreak
日出大地中的永不凋零之花 [02:12.000]Caress the one, the Never-Fading
轻抚著你心中那场永不停歇的大雨 [02:14.000]Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
雪白悲伤的泪水 [02:19.000]Caress the one, the hiding amaranth
轻抚著那朵隐藏於 [02:23.000]In a land of the daybreak
日出大地中的永不凋零之花 [02:46.000]Reaching, searching for something untouched
伸出双手寻找著那位被玷污的事物 [02:52.000]Hearing voices of the Never-Fading calling
竖耳聆听那永不淡出的召唤 [03:15.000]Caress the one, the Never-Fading
轻抚著你心中那场永不停歇的大雨 [03:18.000]Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
雪白悲伤的泪水 [03:23.000]Caress the one, the hiding amaranth
轻抚著那朵隐藏於 [03:25.000]In a land of the daybreak
日出大地中的永不凋零之花 [03:30.000]Caress the one, the Never-Fading
轻抚著你心中那场永不停歇的大雨 [03:32.000]Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
雪白悲伤的泪水 [03:35.000]Caress the one, the hiding amaranth
轻抚著那朵隐藏於 [03:38.000]In a land of the daybreak
日出大地中的永不凋零之花