Slightly Irresponsible-Jon lajoiemp3下载无损flac下载
Slightly Irresponsible-Jon lajoie在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jonathan Lajoie
[00:01.000] 作曲 : Jonathan Lajoie
[00:06.681]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [00:10.858]Girl, don't let that scare you away,
姑娘 别被这点吓跑 [00:14.840]'Cause I am still reliable,
毕竟我还是靠得住 [00:19.009]Just not a hundred percent, baby.
只是并非百分百可靠 宝贝 [00:23.615]Sometimes I fall asleep without brushing my teeth
有时我会忘记刷牙就睡觉 [00:27.027]And I only floss approximately twice a week,
每周只用牙线清洁大概两次不到 [00:31.155]I don't return phone calls all the time,
电话留言经常忘了回复 [00:34.838]Unless it's my boss, I want to stay on his good side.
除非老板来电 我得维持好印象 [00:39.250]I always pay my credit cards on time,
信用卡账单我总是准时支付 [00:43.075]But irresponsibly I'd make minimum payments once in a while,
但偶尔也会不负责任只还最低额度 [00:47.206]Also I think I may have accidentally killed someone,
另外我可能不小心撞死了人 [00:51.124]I'm not sure if they died, it was a hit'n'run.
不确定是否致命 当时肇事逃逸了 [00:55.321]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [00:59.338]Girl, don't let that scare you away,
姑娘 别被这点吓跑 [01:03.006]'Cause I am still reliable,
毕竟我还是靠得住 [01:07.127]Just not a hundred percent, baby.
只是并非百分百可靠 宝贝 [01:11.555]When I park my car, sometimes I leave the windows open,
停车时我常忘记关车窗 [01:15.432]That's how I got my Blackberry charger stolen,
黑莓充电器就这么被偷光 [01:19.410]But I didn't really care, I had a second one,
其实无所谓 反正还有个备用的 [01:22.794]That my friend gave me when he bought his iPhone last month.
是朋友上个月换iPhone时送我的 [01:27.067]I'm glad no one's noticed the dent in my front bumper.
庆幸没人发现我前保险杠的凹痕 [01:31.255]When I got home that night there was blood all over,
那晚回家发现车头血迹斑斑 [01:34.997]And in the grille there were bits of face, hair and bone.
进气栅里卡着碎骨头发和脸皮 [01:38.905]I cleaned the car when made sure nobody followed me home.
确认没人跟踪后我彻底清洗了车辆 [01:43.128]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [01:47.093]I wonder if that person had a family,
不知那人是否还有家小 [01:50.939]But I am still reliable,
但我依然靠得住 [01:54.885]But the guilt's eating away at me.
只是愧疚感在不断啃噬我 [01:59.277]Sometimes I'm a day late paying my rent
房租偶尔会晚交一天 [02:03.270]And sometimes I forget the birthdays of my friends,
朋友的生日也常忘记祝贺 [02:06.896]Apparently they don't have any suspects thus far,
目前警方似乎还没锁定嫌疑人 [02:10.814]But they know he was killed by a Camry, luckily for me that's a common car.
他们只知道凶器是凯美瑞 幸好这是常见车型 [02:14.981]But there was one witness: a seventy-nine-year-old lady,
但有个79岁的老太太目击了现场 [02:18.886]I need to kill her, she's the only one who can identify me,
必须灭口 只有她能指认我 [02:22.733]So I break into her house to kill her, but then things get messy,
潜入她家时却出了意外状况 [02:26.947]I didn't realize that her son's family was visiting.
没想到她儿子全家正好来访 [02:31.395]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [02:35.388](Ah shit) (Hey, who the **** are you?)
(啊该死) (喂 你他妈是谁?) [02:39.325]But I am still reliable.
但我依然靠得住 [02:41.903](Shut the **** up)
(给老子闭嘴) [02:46.945]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [02:49.317](SHUT UP! SHUT UP!)
(闭嘴! 闭嘴!) [02:55.261]But I am still reliable
但我依然靠得住 [03:03.343](What have I done? What have I done? Oh my god, what have I done?)
(我干了什么? 我干了什么? 天啊 我究竟干了什么?)
我有点不太靠谱 [00:10.858]Girl, don't let that scare you away,
姑娘 别被这点吓跑 [00:14.840]'Cause I am still reliable,
毕竟我还是靠得住 [00:19.009]Just not a hundred percent, baby.
只是并非百分百可靠 宝贝 [00:23.615]Sometimes I fall asleep without brushing my teeth
有时我会忘记刷牙就睡觉 [00:27.027]And I only floss approximately twice a week,
每周只用牙线清洁大概两次不到 [00:31.155]I don't return phone calls all the time,
电话留言经常忘了回复 [00:34.838]Unless it's my boss, I want to stay on his good side.
除非老板来电 我得维持好印象 [00:39.250]I always pay my credit cards on time,
信用卡账单我总是准时支付 [00:43.075]But irresponsibly I'd make minimum payments once in a while,
但偶尔也会不负责任只还最低额度 [00:47.206]Also I think I may have accidentally killed someone,
另外我可能不小心撞死了人 [00:51.124]I'm not sure if they died, it was a hit'n'run.
不确定是否致命 当时肇事逃逸了 [00:55.321]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [00:59.338]Girl, don't let that scare you away,
姑娘 别被这点吓跑 [01:03.006]'Cause I am still reliable,
毕竟我还是靠得住 [01:07.127]Just not a hundred percent, baby.
只是并非百分百可靠 宝贝 [01:11.555]When I park my car, sometimes I leave the windows open,
停车时我常忘记关车窗 [01:15.432]That's how I got my Blackberry charger stolen,
黑莓充电器就这么被偷光 [01:19.410]But I didn't really care, I had a second one,
其实无所谓 反正还有个备用的 [01:22.794]That my friend gave me when he bought his iPhone last month.
是朋友上个月换iPhone时送我的 [01:27.067]I'm glad no one's noticed the dent in my front bumper.
庆幸没人发现我前保险杠的凹痕 [01:31.255]When I got home that night there was blood all over,
那晚回家发现车头血迹斑斑 [01:34.997]And in the grille there were bits of face, hair and bone.
进气栅里卡着碎骨头发和脸皮 [01:38.905]I cleaned the car when made sure nobody followed me home.
确认没人跟踪后我彻底清洗了车辆 [01:43.128]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [01:47.093]I wonder if that person had a family,
不知那人是否还有家小 [01:50.939]But I am still reliable,
但我依然靠得住 [01:54.885]But the guilt's eating away at me.
只是愧疚感在不断啃噬我 [01:59.277]Sometimes I'm a day late paying my rent
房租偶尔会晚交一天 [02:03.270]And sometimes I forget the birthdays of my friends,
朋友的生日也常忘记祝贺 [02:06.896]Apparently they don't have any suspects thus far,
目前警方似乎还没锁定嫌疑人 [02:10.814]But they know he was killed by a Camry, luckily for me that's a common car.
他们只知道凶器是凯美瑞 幸好这是常见车型 [02:14.981]But there was one witness: a seventy-nine-year-old lady,
但有个79岁的老太太目击了现场 [02:18.886]I need to kill her, she's the only one who can identify me,
必须灭口 只有她能指认我 [02:22.733]So I break into her house to kill her, but then things get messy,
潜入她家时却出了意外状况 [02:26.947]I didn't realize that her son's family was visiting.
没想到她儿子全家正好来访 [02:31.395]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [02:35.388](Ah shit) (Hey, who the **** are you?)
(啊该死) (喂 你他妈是谁?) [02:39.325]But I am still reliable.
但我依然靠得住 [02:41.903](Shut the **** up)
(给老子闭嘴) [02:46.945]I am slightly irresponsible,
我有点不太靠谱 [02:49.317](SHUT UP! SHUT UP!)
(闭嘴! 闭嘴!) [02:55.261]But I am still reliable
但我依然靠得住 [03:03.343](What have I done? What have I done? Oh my god, what have I done?)
(我干了什么? 我干了什么? 天啊 我究竟干了什么?)