Tommy Gun-The Clashmp3下载无损flac下载
Tommy Gun-The Clash在线试听免费歌词下载
[00:00.41]Justin.sane - Tommy Gun
[00:16.65]Little boy soldier, Tommy Gun,
小男孩士兵 手握汤米枪 [00:19.09]he'd kill to play "peacekeeper man"
他为扮演"维和者"大开杀戒 [00:22.16]It's a little game he learned from dad,
这是从父亲那儿学来的游戏 [00:25.15]his daddy was a "peacekeeper" in Iraq
他父亲曾是伊拉克的"维和部队" [00:28.01]Pretending he's off soldiering, in a distant far off land
假装在遥远异国征战沙场 [00:33.67]He cocks his gun - he shoots you down
他扣动扳机 将你击倒在地 [00:46.10]Teaching the children to murder, oh.
教导孩子们去杀戮 哦 [01:02.77]Sunday morning off to church, a red faced preacher sweating words
周日清晨去做礼拜 红脸牧师汗流浃背 [01:08.39]This fat old ****er's gonna have a heart attack
这老混蛋迟早要心脏病发作 [01:14.64]"Thou shall love thy neighbor, and thou shall never kill
"当爱你的邻居 永远不可杀人" [01:20.29]Void in the name of cash."
在金钱名义下化为虚无 [01:32.58]Teaching the children to murder, Yeah!
教导孩子们去杀戮 耶！ [01:39.38]You're gonna dream tonight little boy,
今晚你会做梦的 小男孩 [01:43.04]and in the nightmare you're gonna wake up to think
在噩梦中惊醒思考时 [01:46.34]THAT'S WHEN YOU GET IT!
那就是你顿悟的时刻！ [01:51.88]They punish anyone, don't you know?
他们惩罚任何人 知道吗？ [01:55.39]who shows any sign of understanding more than the rhetoric
只要表现出比空话更深刻的理解 [02:00.78][01:47.62] [02:14.62]Just like his dad and his dad's dad before him,
就像他父亲和祖父那样 [02:17.41]Tommy went off to fight in a war
汤米奔赴战场 [02:20.09]And protect his people from an inhumane race,
保护同胞免受野蛮种族侵害 [02:23.17]from an out of sight threat, in a far away place
对抗远方看不见的威胁 [02:26.31]And just before Tommy got shot down,
就在汤米中弹倒下前 [02:30.05]he stopped to think, to ask himself,
他停下来思考 扪心自问 [02:33.71]"Are their armies also made up of their poor?" Ooh.
"对方军队是否也由穷人组成？" 哦 [02:41.06][01:37.51][00:51.13] [02:43.53][01:23.66][00:37.33]Murder again, and again, and again
杀戮不断 重复上演 [02:46.36][01:26.60][00:40.07]Murder again and again,
杀戮不断 周而复始 [02:49.69][01:29.66][00:43.07]Murder again and again and again
杀戮不断 循环往复 [02:52.60]Teaching the children to murder.
教导孩子们去杀戮 [02:56.99]How to murder.
如何杀戮 [02:59.07][00:06.92]
小男孩士兵 手握汤米枪 [00:19.09]he'd kill to play "peacekeeper man"
他为扮演"维和者"大开杀戒 [00:22.16]It's a little game he learned from dad,
这是从父亲那儿学来的游戏 [00:25.15]his daddy was a "peacekeeper" in Iraq
他父亲曾是伊拉克的"维和部队" [00:28.01]Pretending he's off soldiering, in a distant far off land
假装在遥远异国征战沙场 [00:33.67]He cocks his gun - he shoots you down
他扣动扳机 将你击倒在地 [00:46.10]Teaching the children to murder, oh.
教导孩子们去杀戮 哦 [01:02.77]Sunday morning off to church, a red faced preacher sweating words
周日清晨去做礼拜 红脸牧师汗流浃背 [01:08.39]This fat old ****er's gonna have a heart attack
这老混蛋迟早要心脏病发作 [01:14.64]"Thou shall love thy neighbor, and thou shall never kill
"当爱你的邻居 永远不可杀人" [01:20.29]Void in the name of cash."
在金钱名义下化为虚无 [01:32.58]Teaching the children to murder, Yeah!
教导孩子们去杀戮 耶！ [01:39.38]You're gonna dream tonight little boy,
今晚你会做梦的 小男孩 [01:43.04]and in the nightmare you're gonna wake up to think
在噩梦中惊醒思考时 [01:46.34]THAT'S WHEN YOU GET IT!
那就是你顿悟的时刻！ [01:51.88]They punish anyone, don't you know?
他们惩罚任何人 知道吗？ [01:55.39]who shows any sign of understanding more than the rhetoric
只要表现出比空话更深刻的理解 [02:00.78][01:47.62] [02:14.62]Just like his dad and his dad's dad before him,
就像他父亲和祖父那样 [02:17.41]Tommy went off to fight in a war
汤米奔赴战场 [02:20.09]And protect his people from an inhumane race,
保护同胞免受野蛮种族侵害 [02:23.17]from an out of sight threat, in a far away place
对抗远方看不见的威胁 [02:26.31]And just before Tommy got shot down,
就在汤米中弹倒下前 [02:30.05]he stopped to think, to ask himself,
他停下来思考 扪心自问 [02:33.71]"Are their armies also made up of their poor?" Ooh.
"对方军队是否也由穷人组成？" 哦 [02:41.06][01:37.51][00:51.13] [02:43.53][01:23.66][00:37.33]Murder again, and again, and again
杀戮不断 重复上演 [02:46.36][01:26.60][00:40.07]Murder again and again,
杀戮不断 周而复始 [02:49.69][01:29.66][00:43.07]Murder again and again and again
杀戮不断 循环往复 [02:52.60]Teaching the children to murder.
教导孩子们去杀戮 [02:56.99]How to murder.
如何杀戮 [02:59.07][00:06.92]