Sky Linker-薮島朱音

[00:00.000] 作词 : 宮嶋淳子 [00:01.000] 作曲 : めんま [00:12.982] 欠けたとこばかり　気になっているのは
总是在意着 不完美的地方 [00:21.298] 完璧な形　知っているせいだろう　それでもいい
或许是因为 知晓何为完美 如此 无妨 [00:23.266] [00:29.231] 誰かの迷い終止符　打つような
为他人的迷茫画上休止符 [00:33.308] 神業には程遠いけど
那般神迹 还遥不可及 [00:37.469] 一緒に濡れてくよ　見つかるまで
但我会与你同历风雨 直至寻得答案 [00:38.523] [00:44.571] 願いは蒼天の中　この手を望むのなら
伸出双手 向苍穹许愿 [00:48.628] つれてく　全部　そう全部
我会为你 冲破所有一切 桎梏枷锁 [00:52.712] 不安は遮ってやる　たとえば運命からも
我会为你 阻挡所有不安 哪怕命运不公 [00:56.773] 守るよ　ずっと　そうずっと
永远守护你 直至 永远的永远 [01:00.959] 移り変わる世界に　負けんな！今日も
在这瞬息万变的世界 无论何时 都永不言弃 [01:02.225] [01:14.537] 数あるカテゴライズ
无数的界定早已被我们跨越 [01:17.552] とうに飛び越えて　尊さの先へ　もう
向着更好的明天 奔去 [01:22.571] 仲間ってヤツになっているんだ
你我的牵绊 从为彼此祈愿的 [01:25.728] 自分以外に「光れ！」と祈る時
「永远熠熠生辉」中悄然诞生 [01:27.806] [01:30.749] 一点の曇りもない　証明するから
我会证明这份心意 不掺任何虚情假意 [01:34.575] [01:37.800] 飛び込め蒼天の中　この手を握るのなら
握紧我的双手 跃入这片苍穹 [01:41.921] やってやる　全部　そう全部
一起去实现吧 那希望的愿景 一切的一切 [01:46.097] 弱くて何が悪い？　泣きたきゃ泣いて喚こうぜ
软弱又如何 想哭便尽情哭泣 尽情宣泄吧 [01:50.136] 構わない　ずっと　そうずっと
没关系 我永远都在 伴你身旁 [01:54.412] どんな君だっていいよ　見せてくれ
无论怎样的你 都请向我展示吧 [02:14.470] [02:23.105] 日々　割れてしまってもさ
即便日常支离破碎 [02:25.050] 受け止め切ってみせるって
我也会全然接受  [02:27.080] 壊れないタフな器
用那坚韧不摧的胸怀 [02:31.112] 太陽が欲しいのなら
若你渴望阳光 [02:33.231] 澄んだ今がいいのなら
若你渴望澄澈 [02:35.319] すぐだ　すぐ　変えてやるよ
我会为你 此刻 改变 [02:36.874] [02:39.572] あの蒼天の中　仰げば煌々と赤
那片茜色的苍穹下 霞光煌煌 [02:43.490] つれてく　全部　そう全部
我会为你 冲破所有一切 桎梏枷锁 [02:47.567] 不安は遮ってやる　たとえば運命からも
我会为你 阻挡所有不安 哪怕命运不公 [02:51.649] 守るよ　支えて行く
永远守护着你 支持着你 [02:55.888] ここに居場所がある　負けんな！絶対！
你我的归属之地于此 绝对不会认输！绝对！ [03:03.111] 蒼天の中へ
共同迈向苍穹深处