the same as...-ONE OK ROCKmp3下载无损flac下载
the same as...-ONE OK ROCK在线试听免费歌词下载
日子不经意间过去 [00:02.95]Just the same old thing
一切都是老样子 [00:05.02]何が欠けて足りないか…
总觉得缺点什么，哪里不满足呢 [00:09.13]気付かないフリしてても
即使装作没注意 也不是办法 [00:11.99]I can't run away from myself
不能自我逃避 [00:15.86] [00:16.24]I try to show you I'm strong
试图证明给你(们)我很坚强 [00:18.83]just a kid all long
其实始终是一个小孩 [00:20.98]うまく甘えたい気持ちが
想要好好撒娇的心情 [00:24.66]へたくそな強がりにしかならず
却只变成拙劣的逞强 [00:32.63] [00:33.09]The shape of love is
爱的形状 [00:34.88]The same as your heart is
就是心的形状 [00:36.91]It doesn't matter who you are
你是谁不重要 [00:40.92]So tell me my heart is
所以你可以说 我的心 [00:42.93]The same as yours is
与你的一样 [00:48.82] [01:12.12]さりげなくもらう その愛情は
不经意间得到的爱 [01:14.94]とても不可解で…
真是不可思议... [01:16.83]素直には受入れられず
不能坦率地接受 [01:19.71]何かをまだ閉ざしたまま
不能坦率地接受 [01:22.92] [01:23.29]No matter how much you say [01:25.34]I can't escape
你说多少遍 “我不能逃避”都无意义 [01:26.80]今何かを変えていくことで
要用此刻这种“想要改变什么”的心情 [01:29.79]この先に広がる何かを変える
来改变展现在前方的风景 [01:35.43] [01:35.86]The shape of love is
爱的形状 [01:37.29]The same as your heart is
就是心的形状 [01:38.78]It doesn't matter who you are
你是谁不重要 [01:41.80]So tell me my heart is
所以你可以说 我的心 [01:43.25]The same as yours is
与你的一样 [01:44.90]たとえ儚くとも
即使只是说说 [01:47.85]悲しいとき 寂しいとき
悲伤时 寂寞时 [01:50.85]いつもそばにあるから
总能陪伴在身边 [01:53.90]And we hold every moment
我们珍惜每一瞬间 [01:55.93]'cause that's what family is for
因为这就是“家” [02:00.33] [02:00.75]かけがえのないものを捨てる勇気なんて
虽然 抛弃无可替代之物的勇气 [02:06.35]僕にはこれっぽっちも持ち合わせてはないけど
我身上是一点都没有 [02:11.87]時々何故か手放して困らせたい時がある [02:18.20]ひねくれた可愛げのない僕
偶尔却不知为何，也有想要就此放手，让人为难的时候。 [02:24.05] [02:24.33]The shape of love is
爱的形状 [02:25.65]The same as your heart is
就是心的形状 [02:27.31]It doesn't matter who you are
你是谁不重要 [02:30.26]So tell me my heart is
所以你可以说 我的心 [02:31.74]The same as yours is
与你的一样 [02:33.41]たとえ儚くとも
即使只是说说 [02:36.37]悲しいとき 寂しいとき
悲伤时 寂寞时 [02:39.28]いつもそばにあるから
总能陪伴在身边 [02:42.48]And we hold every moment
我们珍惜每一瞬间 [02:44.43]'cause that's what family is for
因为这就是“家” [02:48.87] [02:57.76]Gone too far
远离 [03:00.64]For so long
太久 [03:03.10]Got to find
回头找寻时 [03:05.77]You've been right here all along
却发现你(们)一直都在 [03:12.66](I wanna take you away from here)
却发现你(们)一直都在 [03:19.90] [03:22.51]この世界中で何があろうと
无论这世界变成怎样 [03:25.64]僕を愛してくれて
你们都爱着我 [03:28.62]いつでもそっと優しくそっと [03:31.69]見守り続けてる
一直都默默地、默默地温柔守护着我 [03:34.65]強くも弱く時に厳しく
有坚强的一面，也有脆弱的一面，有时也严厉引导 [03:37.72]温かな ぬくもり
窝心的温情 [03:40.77]And we hold every moment
我们珍惜每一瞬间 [03:42.89]'cause that's what family is for
我们珍惜每一瞬间 [03:47.01]The shape of love is
爱的形状 [03:49.94]The same as your heart is
就是心的形状 [03:52.93]So tell me my heart is
所以你可以说 我的心 [03:55.87]The same as yours is
与你的一样 [03:59.12]The shape of love is
爱的形状 [04:02.05]The same as your heart is
就是心的形状 [04:04.92]So tell me my heart is
所以你可以说 我的心 [04:07.97]The same as yours is
与你的一样 [04:15.52]
the same as...-ONE OK ROCK热门评论
上个星期他们来美国了 哈哈超开心 而且仅仅是作为别人乐队的opener 所以离他们超近～ taka现场live的嗓音真的超好越来越喜欢他们了～
这歌一度让我以为我用的15元耳机音质提升了
看到只有翻译歌词的，那我把小剧场翻译一下好了，渣翻译有错误指出 小剧场part1 taka：咿呀，终于又到了这个季节呢~~~每一年每一年都会到呢，这个樱花啊~~~这个树啊~~这个啊~~~，已经有多少中学生升学成为高中生了呐~~连我也老了，以前可。。啊啊不说我的事了，我得快点到学生那边，上课铃不敲不行啊，
【小剧场part2】taka：内~一如既往手动一如既往手动，诶诶诶一如既往的手动，好好好现在就要敲了，要敲了，预备~好！叮咚咚咚（铃声）啊啊错了嘿嘿嘿这个音错了！咚咚咚咚（铃声），最后的音才是重点，最后是重点！。。对！最后的音错了，惯例！是惯例，大家都很期待吧好好好
【小剧场part3】taka：好的，同学们安静！终于从中学三年级升到高中了！好！现在在坐的可能有中学时候的朋友，也可能没有，总之，从此之后大家又向大人迈进了一步呐！登上大人的阶梯了，好吗！为了脚踏实地的度过美好的高中三年，一起努力吧！好那么接下来是惯例的这个呢，要点名了同学们！好吗？！
【小剧场part5】taka：好那我们继续：蒙娜丽莎paking？他也不在，他也不在，好那就是缺席，伊藤桑拖玛利亚君？啊咧不在？他也不在好奇怪呢，那下一个，洒脱系踢克yuki君(这名字我没法翻译[大哭]）【洒脱系踢克~】好，谢谢[大哭]你是隔壁高中转过来的吧，是吧，是吧，多指教了。
【小剧场part11】taka：大家还是别惹他生气！好！那么最后呢，是从此之后的三年，要在这个班级里和大家一起的要好好相处的人，为大家介绍转校生了！好，你进来吧，对对到这边来，那么请做自我介绍，对站这就可以了，有请！【这声音是砂糖？：在此之际，在此班级，作为转学生天真烂漫的kaga左卫门是也】
呃……不知道可不可以搬，但是因为最后的小黄歌太精彩惹，想提醒跳过的朋友们好好听一下简直笑死。以下是贴吧来的翻译：ガチンコという言叶から「ガ」を取ってみて 试试从Gachinko(认真对决)这词语中把"Ga"拿走 [拿走后的意思是...男生的某部位...=v=] （接下
【小剧场part6】taka：好，那最后，discussionyamada！【(｡･∀･)ﾉﾞ嗨】你还真是一如既往的精神啊[大哭]，好，那就是以上这样了，接下来，老师在这里有事情要告诉大家，可以吗同学们！?是这样的，今天其实有新的老师和新朋友来我们学校了，呐~那现在就为大家介绍，稍等一下哈
[汗]后面的小剧场简直……卡司强大的brother 阵容…三浦翔平Jamil砂糖全在啊！！发现OOR特别喜欢出这些嵌套式彩蛋歌，最后的合唱虽然好听担任黄的不忍直视啊混蛋！！
【小剧场part10】【英语老师：hi everbody，my name is贾斯汀？迈克？fantastic？and@*&…（听不懂）oh fuck%*￥%（贾斯汀老师爆发）……do you understand？】taka:恩！do you understand！稍微有点快呢，恩但是呢贾斯汀迈克弗兰西斯科老师会教我们英文呢，那就多多指教了，好谢谢，真是一点就炸啊，
【小剧场part9】taka：笨蛋你到底是干什么的啊【体育坐老师：对不起[口罩]】【迷之声音：哎？刚刚叫我了】taka：没叫你啊，谁叫你了啊真是的！[怒]拜托正常点啊！很是没办法！那好大家平静下，还有一个老师呢！是非常重要的老师，真的很重要！对我们来说最重要的老师来了~最后呢英语老师就请你自我介绍
【小剧场part7】（背景音大喊：体育老师）taka：那么就麻烦各位自我介绍了，拜托了。【体育老师[痛苦]】taka：诶？老师，老师你要好好自我介绍啊，是体育老师来着，要自己好好说出来啊【体育老师：那啥，其实我不是体育老师，是“体育坐”的老师（ps：我也不造体育坐是啥，他就是这么说的）】
【小剧场part12】taka：这名字真少见啊【砂糖？：虽然想和大家好好相处但是非常抱歉在下有一个坏习惯，虽然在这没法讲出来但是千万不要站在在下的身后（taka：为啥？）拜托了】ryota：老师！我考上高中了噢！（站在了左卫门的身后）taka：不要站在那啊！！ryota君！！!(音效：噗呲——拔刀斋拔刀）
【小剧场part8】taka：纳尼？【体育坐老师：就是专门教体育坐的体育坐老师】taka：这可不行啊，你到底是干啥的！【体育坐老师：就是我不是体育老师，是专门教体育坐的老师，就只能教体育坐】【背景音三傻：哪有这玩意啊！体育坐什么鬼啊！滚回去啊！】taka：你这不行啊！真是的开除你啊！开除啊焚蛋！
【小剧场part13】ryota：唔啊~~~被斩了啊！！taka：ryota君！刚刚最后说了什么啊！啊啊啊被斩了啊左卫门！不行啊！再怎么想也不能砍吧！嘛，算了，就坐吧[大哭]好啦！就是这样了，新同学也加入进来了，那么新同学和大家一起最后唱一首歌来结尾吧！大家准备好了吗！那么刚刚爆发的贾斯汀老师也一起吧！
【小剧场part14】taka：撒！接下来要一起唱了呦！！！【后面开始大家一起唱歌，歌词有人翻译过了我就不重复了】[星星][星星]歌词后面部分：就这样，大家平安无事的升入了高中，像这样的听到我们的小剧场后又要暂时和大家告别了，下一次的相遇我们都真心地真心地期待着，以上oor小剧场，感谢您的收听
【小剧场part4】taka：好，那下面开始点名了，诶、、那个啥，就要开始了啊！好好举手答到哦~好那就开始了啊！卡罗洛斯菲特君？？（这不就是你吗taka），不在~不在，缺席。嗯，托里奥，托里奥君？不在，他也不在。好，接下来是ryota君，ryota君也不在？啊ryota君落榜了啊[大哭]，啊这样啊抱歉抱歉
大きな声で叫んでよ 君のリングで 在你的指环中 大声的喊出来吧 マンゴーの「ゴ」から浊点を取ってみて 试试把Mango(芒果)中"go"的点点拿走 [拿走后意思是女生的..那儿...] 大きな声で叫んでよ君の住む町で 在你居住的城市里 大声喊出来吧 目を瞑って 胸に手を当てて 闭上眼 把手放在胸前
阪神というよりむしろ下半身のほうです 比起阪神我更喜欢下半身 [阪神:hanshin 下半身:kahanshin] LALALA~LALALA~ 俺のbabyがよ 我的baby哦（完）。 P.S.我是个正经歌迷（严肃脸。
死にたくなったとしても みんなでこの歌を歌えば 即使有寻死的念头 只要大家一起唱这首歌 大丈夫だからみんな!! 就没问题了哦!! ガチンコという言叶から「ガ」を取ってみて （取ってみた！） 试试从Gachinko(认真对决)这词语中把"Ga"拿走 (我拿走了！)
大きな声で叫んでよ 君のリングで （行くなりよ） 在你的指环中 大声的喊出来吧 (我要去噜) マンゴーの「ゴ」から浊点を取ってみて 试试把Mango(芒果)中"go"的点点拿走 大きな声で叫んでよ君の住む町で 在你居住的城市里 大声喊出来吧
脉打つその鼓动に 嘘はひとつだってないでしょう 心跳旋律是不会说谎的吧 そう この嘘だらけの世界でも 君の鼓动は嘘をつくことなく 对 在这个充满谎言的世界 只有你的心跳是诚实的 动いて生きてるでしょう どんだけ毎日イヤなことばかりって 跳动著生存吧 即使每天有多少不如意的事
b站有翻译av4669379，感谢翻译的人[拜]
隐藏音轨好长！辛苦了那三傻卖力的背景音
吓死我了。刚刚随机循环到这首歌，听完歌以后一阵安静然后突然yí～～～～～吓得我把手上东西都扔了。
索尼MH755才二十几块 但是音质普遍同价位里好多了2333
当我知道我的高中生活只有20天的时候，听到这里真的是题也刷不下去了。人生没有回头路，我想TAKA他们再回到高一的入学天，做这样的一个小剧场也是，也是这样的心情。物是人非事事休，泪在心流而百感交集。 但是TAKA 的鼓励也的确是收到了，Ending stroy ???，这既是结束，也是起点。The beginning !
每次听到这首的小剧场都在图书馆一个人露出诡异的笑容……
过了两年还是三年了，写作业听歌还是会被后面的隐藏音轨给吓到[大笑]
the same as... 作曲：Taka 电影“GOOD MORNING EVERYONE!”主题曲 本曲4分30秒至6分10秒全为空白、6分10秒开始为隐藏音轨。
我每次听到点名discussionYamada就想笑[大哭]
强迫症真的好想把热评翻译点成按顺序的啊
b站又要来参观了，神秘代码av3121556
