Five Long Years-Buddy Guy/Ronnie Wood/Johnny Lang

[00:00.00]Lyrics：Eddie Boyd Music：Eddie Boyd
作词：埃迪·博伊德 作曲：埃迪·博伊德 [00:55.65]Have you ever been mistreated?　 You know just what I'm talking about.
你可曾遭受过冷遇？ 你懂我在说什么 [01:12.45]Have you ever been mistreated?　You know just what I'm talking about.
你可曾遭受过冷遇？ 你懂我在说什么 [01:30.27]I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.
我为女人当牛做马五年整 她竟狠心将我赶出门 [01:48.78]I got a job in a steel mill, shucking steel like a slave.
我在钢厂找到份苦差 像奴隶般搬运钢材 [01:57.09]Five long years, every Friday I come straight back home with all my pay.
整整五年 每个周五 薪水全数带回家中 [02:06.87]Have you ever been mistreated?　You know just what I'm talking about.
你可曾遭受过冷遇？ 你懂我在说什么 [02:26.22]I worked five long years for one woman, she had the nerve to put me out.
我为女人当牛做马五年整 她竟狠心将我赶出门 [06:39.93]I finally learned my lesson, should a long time ago.
终于领悟这个教训 其实早该明白 [06:58.71]The next woman that I marry, she gonna work and bring me the dough.
下次娶进门的姑娘 得出去工作养家糊口 [08:26.25]Have you ever been mistreated?　You know just what I'm talking about.
你可曾遭受过冷遇？ 你懂我在说什么 [08:35.55]I worked five long years for one woman, she had the nerve,
我为女人当牛做马五年整 她竟狠心 [08:43.65]She had the nerve,
她竟狠心 [08:45.99]She had the nerve,
她竟狠心 [08:46.74]She had the nerve to put me out.
她竟狠心将我赶出门