Old Devil Moon-Chet Baker

[00:24.69]I looked at you and suddenly
我盯着你看的时候 [00:28.44]Something in your eyes I see
突然发现你的眼中有一些东西闪过 [00:31.37]Soon begins bewitching me
使我入迷 [00:35.77]It's that old devil moon
是那古老的邪魔之月 [00:38.39]That you stole from the sky
被你从天空盗入自己的双眸 [00:41.46]It's that old devil moon in your eyes
是你眼中的魅惑之月 [00:45.89] [00:47.08]You and your glance
是你和你的惊鸿一瞥 [00:48.72]makes this romance too hot to handle
让此刻的浪漫变得那么炽热又那么难以把握 [00:51.59] [00:52.96]Stars in the night blazin' their light
夜晚的星星高举亮光 [00:56.27]can't hold a candle
也不足以 [00:58.59]To your razzle dazzle
和你眼神里的花火相提并论 [01:00.15]You've got me flyin' high and wide
你让我的思绪魂牵梦萦 [01:04.27]On a magic carpet ride
仿佛是踩上了神奇的魔毯 [01:07.20]Full of butterflies inside
你的眼神里蝴蝶已纷飞 [01:10.82]I just wanna cry
我却想要留下泪水 [01:12.63]Wanna croon
想要低声吟唱 [01:14.07]Wanna laugh like a loon
想要癫狂地笑出声来 [01:17.06]It's that old devil moon in your eyes
只为了你眼神中的邪魔之月 [01:22.91]Just when I think I'm free as a dove
当我有时自觉自由如鸽 [01:28.73]Old evil moon deep in your eyes
也是深藏你眼中的恶魔之月 [01:32.05]Blinds me with love
引我盲目地陷入爱情的泥沼 [01:34.11] [02:11.33]You've got me flyin' high and wide
你令我魂牵梦萦 [02:15.27]On a magic carpet ride
如同踏上魔毯 [02:18.21]Full of butterflies inside
蝴蝶纷飞 [02:22.04]I just wanna cry
我想要哭泣 [02:23.74]Wanna croon
我想要低吟 [02:25.12]Wanna laugh like a loon
想要癫狂地哈哈大笑 [02:28.26]It's that old devil moon in your eyes
都是为了你眼神中的恶魔之月 [02:33.75]Just when I think I'm free as a dove
当我有时自觉自由如鸽 [02:38.54] [02:39.35]Old evil moon deep in your eyes
深藏你眼中的恶魔之月 [02:42.78]Blinds me with love
亦领我终归陷入爱河