When It Comes To You-Dire Straits

[00:00.000] 作词 : Mark Knopfler [00:01.000] 作曲 : Mark Knopfler [00:21.330]If we can't get along
若我们相处不来 [00:23.960]we oughtta be apart
我们最好分开 [00:26.830]And I'm wondering where'd you get that cold
我想知道你为何拥有那样冷漠的 [00:32.140]cold heart
冷漠的心 [00:32.520]Set me free
放我自由 [00:34.520]sign my release
签署我的释令 [00:37.960]I'm tired of being the villain of the piece
我厌倦了担当反面角色 [00:43.020]You been givin' me a bad time
你一直让我过得很糟 [00:45.830]Tell me what'd I do
告诉我应该怎么做 [00:48.200]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [00:51.580]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [00:54.210]Sayin' things that you didn't have to
说着一些其实你不必说的话 [00:59.450]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [01:04.640]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [01:06.950]You only get one life -
你只有一次生命 [01:08.450]this I know
正如我知道的 [01:10.760]I wanna get my licks in now before I go
在离别之际我想尝试一切希望 [01:16.020]The fire of love is dead and cold
爱的火焰已经熄灭冰冷 [01:21.890]I gotta satisfy the hunger in my soul
而我不得不满足我灵魂的渴求 [01:26.960]And you been givin' me a bad time
你一直让我过得很糟 [01:29.900]Tell me what'd I do
告诉我应该怎么做 [01:32.460]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [01:35.830]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [01:38.140]Sayin' things that you didn't have to
说着一些其实你不必说的话 [01:43.140]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [01:46.770]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [02:33.520]If we can't get along
若我们相处不来 [02:35.400]we oughtta be apart
我们最好分开 [02:38.520]And I'm wondering where'd you get that cold
我想知道你为何拥有那样冷漠的 [02:41.770]cold heart
冷漠的心 [02:43.770]Set me free
放我自由 [02:46.330]sign my release
签署我的释令 [02:49.770]I'm tired of being the villain of the piece
我厌倦了担当反面角色 [02:54.650]You been givin' me a bad time
你一直让我过得很糟 [02:57.580]Tell me what'd I do
告诉我应该怎么做 [03:00.330]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [03:03.270]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [03:05.520]Sayin' things that you didn't have to
说着一些其实你不必说的话 [03:10.900]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [03:12.960]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [03:16.830]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [03:19.770]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时 [03:22.400]How come I always get a hard time
为什么我总是感到难过 [03:24.900]Honey when it comes to you
亲爱的 每当与你有关时