It's What We're All About (The Original Version)-Sum 41

[00:00.00] 作词 : Sum 41 [00:01.00] 作曲 : Sum 41 [00:12.78]Nevertheless am I dressed for the occasion
但此刻我正装出席这场盛会 [00:14.94]It's number 32, now here's the situation
第32号选手 现在听好规则 [00:17.07]If the beat moves your feet then don't change the station
若节奏让你摇摆 就别切歌 [00:19.23]Now pack your bags 'cause you're leaving on a permanent vacation
收拾行囊 你将开始永恒假期 [00:21.54]Well, I'm a disaster, a microphone master
我是灾难 也是麦克风主宰 [00:23.94]Put on the tape, I'll rock your ghetto blaster
按下播放键 震撼你的音响 [00:26.25]It's not about the money, cars, hotels, or resorts
不为金钱豪车 酒店度假村 [00:28.08]About sweating all the bitches in the biker short
只为机车短裤辣妹汗如雨下 [00:30.36]I'm Hot Chocolate and you see me running late
我是热巧克力 总姗姗来迟 [00:32.61]'Cause I'm always making time to make your girlie feel great
因我总抽空取悦你的女孩 [00:34.80]And I'm Bizzy D from way downtown
我是市中心来的Bizzy D [00:37.20]I'm known to rock a mic like a king wears a crown
手持麦克风如帝王加冕 [00:39.57]When I'm on top, I'm get up all that booty
当我登顶 收获所有翘臀 [00:41.82]Hustling deals like Mickey Macooty
像米老鼠般精明交易 [00:43.59]When I wake up, I like a pound of bacon
晨起就要吃掉整磅培根 [00:46.26]Start off the day with my arteries shaking
动脉震颤开启新的一天 [00:48.54]Rock, it's what we're all about
摇滚 这就是我们的全部 [00:54.96]It's what we live for, c'mon shout it out
我们为它而活 大声喊出来 [00:57.06]Rock, it's what we're all about
摇滚 这就是我们的全部 [01:03.90]It's what we live for, c'mon shout it out
我们为它而活 大声喊出来 [01:05.88]Well, I bring down the house in every city we play
每座城市演出都掀翻屋顶 [01:08.25]Just from pickin' up the mic in a usual way
只需寻常方式拿起麦克风 [01:10.80]We rock and talk with a bass that's funny
用滑稽贝斯线边弹边唱 [01:12.90]We could even tear it up at a grade school party
小学派对也能嗨爆全场 [01:15.09]Well, I can keep the beat but I can't break dance
我能踩准拍但不会霹雳舞 [01:17.52]It's hard to look cool in crazy pants
怪诞裤装实在难显酷 [01:19.50]But I wear 'em anyway even when they look whack
即便滑稽照样穿出门 [01:21.90]It's my personal way to bring the 80's back
这是我复兴80年代的方式 [01:24.33]Gave up the life of servin' burger and fries
告别汉堡薯条打工生涯 [01:26.58]High cholesterol, gettin' grease in my eyes
高胆固醇 油脂糊双眼 [01:28.68]I was drinkin' underage, I belong on stage
未成年饮酒 我属于舞台 [01:31.05]Hello rock 'n roll, goodbye minimum wage
你好摇滚 再见最低工资 [01:33.33]I'm teachin' you a lesson in mic control
给你麦克风掌控教学 [01:35.22]Makin' rhymes with my letters in my cereal bowl
麦片碗里拼出押韵词句 [01:37.68]Lucky number seven, every dice I roll
骰子永远掷出幸运七点 [01:39.60]Sum 41 to the power as the boob patrol
Sum41火力全开如护奶特工队 [01:46.74]Rock, it's what we're all about
摇滚 这就是我们的全部 [01:48.69]It's what we live for, c'mon shout it out
我们为它而活 大声喊出来 [02:23.25]Rock, it's what we're all about
摇滚 这就是我们的全部 [02:27.27]It's what we live for, c'mon shout it out
我们为它而活 大声喊出来