Hell Yeah-Nicki Minaj/Parker

[00:00.00] 作词 : Onika Maraj/Peter Ighile [00:01.00] 作曲 : Onika Maraj/Peter Ighile [00:10.47]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [00:12.60]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [00:14.66]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [00:19.06]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [00:21.94]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天 [00:28.01]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [00:30.07]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [00:32.28]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [00:36.60]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [00:39.48]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天 [00:43.55]Yeah, yeah
耶耶 [00:44.57]I ain't see you on the Forbes yet
福布斯榜上不见你踪影 [00:46.63]Swear to God, I ain't see you in the stores yet
对天发誓 商场也寻不到你痕迹 [00:48.89]Donatella on the corset
多娜泰拉束腰加身 [00:50.34]Pretty gang in the back of my Corvette
我的科尔维特后座满载辣妹 [00:53.22]Copped my best friends Rangers and Benzes
给闺蜜买路虎配奔驰 [00:55.16]Plus all my menses, Louie V lenses
还有路易威登墨镜配月经 [00:57.30]This is how you feel when you winning
这就是赢家的感觉 [00:59.12]Man they been rocking with me since the beginning, innin'
兄弟从最初就力挺我到底 对吧 [01:03.04]This is where the stress ends
这里是压力终结站 [01:04.36]Feel ill when you never got a stress ends
从无压力才最致命 [01:07.36]Always in the press when
永远占据头条版 [01:08.63]Paparazzi in the bushes with the stretch lens
狗仔长焦镜头藏在灌木间 [01:11.33]Say cheese to that
对着镜头笑一个 [01:12.64]Pull up on the double R, pop clutch on them
开劳斯莱斯急刹亮相 [01:14.96]And them strippers ain't mad when I touch on them
脱衣舞娘任我抚摸不发火 [01:16.98]Russell Simmons shoe game, put a rush on them
拉塞尔同款潮鞋引发抢购潮 [01:19.03]Send a GT vodka, sittin' on top, uh
送上GT伏特加 高踞顶端 [01:21.56]Mafia money eatin' seafood pasta
黑手党钞票吃着海鲜意面 [01:24.76]VMA's, I was good, dear
VMA颁奖礼我光彩照人 [01:26.31]Front row, yea, always in a good chair
头排座位永远为我预留 [01:28.58]The bad gon' boo
讨厌鬼喝倒彩 [01:29.57]But the good cheer
但支持者欢呼 [01:30.59]That's why my pocket on blimp like the good year, yeah
所以钱包鼓如固特异飞艇 耶 [01:33.16]Yeah, yeah
耶耶 [01:33.87]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [01:36.13]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [01:38.31]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [01:42.34]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [01:45.54]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天 [01:51.82]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [01:53.84]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [01:56.03]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [02:00.23]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [02:03.05]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天 [02:08.70]But you're boring as ****, though
但你们无聊透顶 [02:10.01]Why these b*****s in the game so cutthroat?
为何圈内婊子都心狠手辣？ [02:12.46]Why they can't just let young Nicki live?
就不能让小妮琪好好活着？ [02:14.41]Why they gotta feel the wrath to know Nicki is
非要见识我的怒火才明白 [02:16.80]Not playin', boss for real
姐是动真格的 [02:18.67]When they go against the kid it's gon' cost for real
招惹我代价很昂贵 [02:20.74]Came straight from the hood with the cross appeal
贫民窟出身却通杀全阶层 [02:22.94]That's why these big names wanna toss the deal
所以大牌争相抛合约 [02:25.08]Okay
行啊 [02:25.58]I'll take it, sign on the dotted line
我签字 虚线处落笔 [02:27.64]But I'm quick to check a b*****s if she outta line
但越界贱人秒被收拾 [02:29.97]Shout out Mike, Darnell, and Nigel
致敬迈克 达内尔和奈杰尔 [02:31.72]Why these bums so mad that the queen on idol
这些废物为何嫉妒偶像女王 [02:33.80]Huh?
嗯？ [02:35.05]Say cheese to that
对着镜头笑一个 [02:36.30]When they see me on the screen check E! for that
看我上电视请锁定E!频道 [02:38.56]b*****s lyin' on the kid, I won't leave for that
贱人造谣我绝不退缩 [02:40.45]Intimidated by my aura(ora) where Rita at?
被我的气场震慑 丽塔在哪？ [02:42.45]Send a GT vodka in a helicopter
用直升机送GT伏特加 [02:45.20]Me and my Japanese b*****s in Osaka
我和日本妞在大阪狂欢 [02:47.72]BET, I was good, dear
BET颁奖礼我光彩照人 [02:49.85]Front row, yea, always in a good chair
头排座位永远为我预留 [02:52.10]Why the **** would I leave when I'm good here?
正风光为何要离开？ [02:54.11]Let me send a twitpic of my good hair, yeah
发推特晒我的完美发型 耶 [02:56.38]Yeah, yeah
耶耶 [02:57.65]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [02:59.83]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [03:02.03]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [03:06.35]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [03:09.25]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天 [03:15.36]What we do when we go high?
当我们嗨翻天会怎样？ [03:17.43]We doin' it all night
彻夜狂欢不停歇 [03:19.83]Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
女孩们都想今夜与我们同行 [03:23.95]I'm in the middle of the club with my niggas and we all ****ed up
在夜店中央与兄弟烂醉如泥 [03:26.78]Screamin' hell yeah, hell yeah
放声高喊 爽翻天 爽翻天