Enough For Me-Adam Grisham

[00:00.000] 作词 : Adam Grisham [00:01.000] 作曲 : Adam Grisham [00:02.000] 编曲 : Adam Grisham [00:25.364] “You could drop off everything at door” 你可以把一切都留在门口 [00:28.435] When you’re on the phone and whispering 当你在电话那头低声细语 [00:31.522] Glancing at the night with sparkling light 望向闪烁夜色的灯光 [00:34.781] Pretty much a sign of you left me 这几乎就是你离开的信号 [00:38.756] You are sincere, you are so right 你真诚无伪，你永远有理 [00:41.935] You are fallen angel from the sky 你是堕落凡间的天使 [00:44.994] You can tell all your friends 你可以告诉所有朋友 [00:47.439] How a crazy man from hell am I 我不过是个来自地狱的疯子 [00:50.639] I won’t get the message on my phone 我再也收不到你的消息 [00:53.770] Pretty much a sign of you got blocked 这说明我早已被你拉黑 [00:56.835] Every little moment I held on 每一段我紧抓不放的片刻 [00:59.963] I could’ve forgot them before March 我本该在三月前就忘掉 [01:03.968] We were so dumb, we were so bad 我们愚蠢又糟糕 [01:06.982] Ridiculous to say we’re not that tough 还笑自己没那么脆弱 [01:10.270] Never irritate one but this time I say I had enough 我从不惹事，但这次我真的受够了 [01:15.853] I felt so delusional that I could get you when I was seventeen 十七岁那年我以为自己能拥有你 [01:22.930] not goodbye to drama queens till I thought I could love you eventually 我没跟那些戏剧女王告别，以为最终能真心爱你 [01:28.303] But all my friends are telling me that all my feelings aren’t supposed to resigned to you 可朋友们都说，我所有的感情都不该交付给你 [01:35.534] When you left me I was clean 当你离开我时，我变得干净 [01:37.952] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [01:41.036] So I grabbed my package, flight at noon 我提起行李，乘坐中午的航班 [01:44.312] Turning back to see this empty room 回头望那空荡的房间 [01:47.427] At the moment I try to calm down 当我试着冷静下来 [01:50.608] All I did was lying down and frown 我所能做的只是躺下，皱眉 [01:54.512] I was too tired to go to sleep 我太累了，却无法入睡 [01:57.748] Gazing at the room and counting sheep 看着房间数着羊 [02:00.737] Counting on the calls I recall all the jokes you told, they were not funny 数着我们的通话，回想你讲的笑话——可它们一点也不好笑 [02:06.385] Pouring to a stranger by a drink 对陌生人倾诉着，借一杯酒 [02:09.497] Never thought that I really need to rest 从没想过我真的该休息 [02:12.721] She kind of smirked at me and say 她微微一笑，对我说 [02:15.799] Boy you too young to see all this 孩子，你太年轻，不该见识这一切 [02:19.856] Sat by the walk, hearing her talk 坐在路边，听她说话 [02:22.768] My hollow heart is half filled, I was lost 空心的我被填了一半，我迷失方向 [02:26.130] I said she deceives me 我说她骗了我 [02:27.628] turned out she the one who left me with no cost 却原来，她是那个无声离去的人 [02:31.678] I felt so delusional that I could get you when I was seventeen 十七岁那年我以为自己能拥有你 [02:38.756] not goodbye to drama queens till I thought I could love you eventually 我没跟那些戏剧女王告别，以为最终能真心爱你 [02:44.042] But all my friends are telling me that all my feelings aren’t supposed to resigned to you 可朋友们都说，我所有的感情都不该交付给你 [02:51.364] When you left me I was clean 当你离开我时，我变得干净 [02:53.745] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [02:56.877] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [03:00.004] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [03:02.883] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [03:06.335] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [03:09.499] Actually when I looked at the door 其实当我望向那扇门 [03:13.396] It’s indeed a period mark 那确实是个句号 [03:16.561] I was in a hate spiral 我曾陷入仇恨的漩涡 [03:19.789] I really was not that tough 可我真的没那么坚强 [03:22.200] Lying down in summer drinking on the counter 夏日里我靠在柜台饮酒 [03:25.290] Counting all the memories we 数着我们所有的记忆 [03:28.460] Falling for you now what we don’t have an answer 为你沉沦，如今却无答案 [03:31.683] We were never serious at start 我们从一开始就没认真过 [03:35.599] Did you ploy all your plans on me 你是否早就布好了局 [03:38.567] Or everything we have is part of scheme 还是这一切都只是计划的一环 [03:41.898] No it wasn’t I said to myself 我对自己说，不，不是那样 [03:43.983] I can’t be this dumb I never call for help 我不会蠢到不求救 [03:48.165] Is it too late to catch your car 我来得太迟，追不上你的车 [03:51.170] I burst out of door and engine starts 我冲出门，听到引擎轰鸣 [03:54.498] You turn on the front light I shout is it enough like 你亮起车灯，我喊着“这样够了吗？” [03:57.661] You say you had enough 你说，“我已经受够了。” [04:00.093] I felt so delusional that I could get you when I was seventeen 十七岁那年我以为自己能拥有你 [04:07.114] not goodbye to drama queens till I thought I could love you eventually 我没跟那些戏剧女王告别，以为最终能真心爱你 [04:12.485] But all my friends are telling me that all my feelings aren’t supposed to resigned to you 可朋友们都说，我所有的感情都不该交付给你 [04:19.760] When you left me I was clean 当你离开我时，我变得干净 [04:22.173] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [04:25.190] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [04:28.457] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [04:31.388] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [04:34.803] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [04:37.734] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [04:41.051] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己 [04:44.046] Enough for me, enough for me 足够我自己，足够我自己 [04:47.349] Everything I have is enough for me 我拥有的一切，已足够我自己