Red Moonlight Septet-藤宮ゆき

[00:00.000] 作词 : 芳葉 [00:23.26]深い霧の中 浮かぶ月の赤
深浓的雾中 漂浮着赤月之红 [00:31.51]歪まずに 揺られずい
不扭曲 不摇动 [00:36.05]ずっと 水面に映える
直照于水面 [00:40.28]I won't be long...
I won't be long... [00:41.83]硝子を 通過（通）らない声よ
穿不透玻璃的声音哟 [00:49.47]触れる度 崩れ行き 破片でお思い描く
每当触碰 都会破碎 破片描出思绪 [00:57.78]この幼きプライドに埋もれないように
为这幼小的尊容不被埋没 [01:02.88]守りたいに
因而守护着它 [01:06.67]手を繋いで 共に進むはずだったのに
那应携手 共同前进 [01:11.55]足跡残す
并留下足迹 [01:15.42]紅く染まった私の形
赤红渲染 我的身影 [01:24.19]歪ませずに 夢を見せて
使我见到那不歪曲的幻想 [01:32.84]時計の針が留める その姿
时钟指针为那身姿停留 [01:41.50]時間を止めて あの月明かり
时间停滞吧 为那轮明月 [02:07.60]射し込む窓から 赤い月の性
透入窗中 那赤月本性 [02:16.21]映る格子 影伸ばし
映出方格 阴影延伸 [02:20.74]十字に思い裂いて
交错如思恋混杂 [02:25.23]ずっと遠い日々 笑いあった血に
那遥远的日子 那微笑的亲情 [02:33.85]あのメロディー 口ずさみ
轻哼的那歌谣 [02:38.27]幾度も思い馳せる
几次都思绪奔驰 [02:42.51]熱く沸き上がり 誘うフレーバーに
那沸腾诱惑的气味 [02:47.68]揺り起こされた
将我摇醒 [02:51.10]この運命のいたずら 紅い花咲く夜
这场命运恶作剧 在赤花绽放的夜里 [02:56.25]愛しさ染めて
被怜爱所染 [02:59.99]走り出すのは 夢 霧の中
奔出迷梦的浓雾中 [03:08.78]無邪気 切なく 溢れ出して
洋溢出 心酸天真 [03:17.80]思いの葉から 溶け出す紅は
思绪的叶片中 溶出的纯红 [03:26.36]濁らせないで あの月明かり
勿让沾污 如那皎月一般 [03:52.93]幼き仕草に 永遠のときに
幼小的身影 只想回到那 [03:57.49]戻りたいのに
遥远的时光中去 [04:01.35]寂しさと激しさに似た 愛おしさに
如那孤独与激动之心 [04:06.35]飛び込んで行く
向亲情奔投而去 [04:10.05]紅く染まった 私の形
赤红渲染 我的身影 [04:18.58]歪ませずに 夢を見せて
使我见到那不歪曲的幻想 [04:27.53]語れずにいた 最期の言葉
从未述说 那最后的言语 [04:36.03]もっと照らして あの月明かり
只想让这明月 更多的照射 [04:43.74]