Kick Dust (feat. Noah Gordon)-The Lacs

[00:16.750]Kick dust.
踢走烦恼 [00:18.100]Just get up on out of this rush,
别太匆忙从梦中醒来 [00:21.650]Must slow it all down.
必须放慢节奏 [00:24.030]Life's tough but all I really need is a good time and some friends of mine.
生活很艰难，但我真正需要的是一段美好的时光和一些朋友。 [00:31.460]Hit the gas,
踩足油门 [00:32.760]Pass the lights of town,
穿过城市所有的灯光 [00:35.060]Get back fast to my stomping ground.
快速回到我的战场 [00:38.820]When life doin you right,
生活是你的权利 [00:42.110]Take a little time,
用琐碎的时间 [00:44.650]Or wine and kick dust.
或是一杯红酒帮你抛去烦恼 [00:47.220]Throw up that peace sign,
扔掉束缚 [00:48.470]It's me and my own free time.
这是属于我和我自己的美好时光 [00:50.180]Won't see me around that work site cause I gotta go get that first bite.
不会在工作的地方找到我，因为我要成为第一个 [00:53.820]Let's take a day,
就让我们花上一天的时间 [00:54.930]Stay the night,
夜晚为我停留 [00:55.880]Slow it down,
营造浪漫的气氛 [00:56.730]And unwind.
放松享受 [00:58.010]Somehow it helps me out my boss ain't gotta get cussed out,
不知道怎么的，我大声咒骂老板 [01:01.090]Yeah.
是的 [01:02.470]Kick that dust,
踢走烦恼 [01:03.410]Crank that hank,
转动生活的齿轮 [01:04.190]Turn it up.
大胆去做 [01:05.150]Pop a top and just feel that breeze.
爬上顶端，感受微风 [01:07.010]Locks the hubs and hit that cleet.
锁好轮毂，然后按下那个键 [01:08.800]Straighten out that crooked path.
在弯曲的路上开成直线 [01:10.680]Things get bad but it never does last.
事情会变糟，但它并不是永远 [01:12.470]Get some girls and hit the rust,
去找几个女孩 [01:14.290]All you gotta do is kick dust.
你所要做的就是踢走烦恼 [01:16.060]Kick dust.
踢走烦恼 [01:17.090]Just get up on out of this rush,
别太匆忙的从梦中醒来 [01:20.710]Must slow it all down.
必须要放慢节奏 [01:23.040]Life's tough but all I really need is a good time and some friends of mine.
生活很艰难，但我真正需要的是一段美好的时光和一些朋友。 [01:30.510]Hit the gas,
踩足油门 [01:31.780]Pass the lights of town,
穿过城市所有的灯光 [01:34.120]Get back fast to my stomping ground.
快速回到我的战场 [01:38.240]When life doin you right,
生活是你的权利 [01:41.250]Take a little time,
用琐碎的时间 [01:43.580]Or wine and kick dust.
或是一杯红酒帮你抛去烦恼 [01:46.110]Jump in the truck,
跳上卡车 [01:46.790]Ride on out.
去到远方 [01:47.520]Stomp it down to the edge of town.
走到城市的边缘 [01:49.440]Got a little girl that's waiting round to help me out cause I'm feelin down.
让一个小女孩来帮我，因为我感觉不是很好 [01:53.130]Forty hours,
40个小时 [01:53.890]I'm stressed out.
我精疲力尽了 [01:54.890]Hit the dirt and I'm stretched out.
躺在地上，累的直不起腰 [01:56.710]Riverbank,
在河岸躺着 [01:57.470]Get rest now,
闭上眼静静的休息 [01:58.550]Chillin with the best crowd.
和最好的人一起 [02:00.470]Throw me a beer,
倒满啤酒 [02:01.330]Hand me a lime,
吃着酸橙 [02:02.250]Might even take a swig of shine.
享受阳光 [02:04.070]No rush now,
不再急促 [02:05.000]I'm feelin fine,
我感觉很好 [02:05.860]Kickin dust just to ease my mind.
抛去烦恼只是放松我的心态 [02:07.840]I can't help but think some times,
又是我总忍不住去想 [02:09.640]Ole Jonny paychecks have arrived,
奥莱·乔尼的工资支票到了 [02:11.370]When he said "You can take this job and shove it."
当他说:“你可以接受这份工作，然后走人。” [02:13.610]Life gets tough but you gotta love it.
生活虽然很艰难，但你必须热爱它 [02:15.140]Kick dust.
踢走烦恼 [02:16.070]Just get up on out of this rush,
别太匆忙从梦中醒来 [02:19.790]Must slow it all down.
必须放慢节奏 [02:22.160]Life's tough but all I really need is a good time and some friends of mine.
生活很艰难，但我真正需要的是一段美好的时光和一些朋友 [02:29.690]Hit the gas,
踩足油门 [02:30.860]Pass the lights of town,
穿过城市所有的灯光 [02:33.220]Get back fast to my stomping ground.
快速回到我的战场 [02:36.960]When life doin you right,
生活是你的权利 [02:40.100]Take a little time,
用琐碎的时间 [02:42.630]Or wine and kick dust.
或是一杯红酒帮你抛去烦恼 [02:59.130]Kick dust.
踢走烦恼 [03:00.450]Just get up on out of this rush,
别太匆忙从梦中醒来 [03:04.080]Must slow it all down.
必须放慢节奏 [03:06.440]Life's tough but all I really need is a good time and some friends of mine.
生活很艰难，但我真正需要的是一段美好的时光和一些朋友 [03:13.940]Hit the gas,
踩足油门 [03:15.210]Pass the lights of town,
穿过城市所有的灯光 [03:17.580]Get back fast to my stomping ground.
快速回到我的战场 [03:21.300]When life doin you right,
生活是你的权利 [03:24.570]Take a little time,
用琐碎的时间 [03:27.010]Or wine and kick dust.
或一杯红酒帮你抛去烦恼 [03:28.690]Kick dust.
踢走烦恼 [03:29.980]Just get up on out of this rush,
别太匆忙从梦中醒来 [03:33.660]Must slow it all down.
必须放慢节奏 [03:36.030]Life's tough but all I really need is a good time and some friends of mine.
生活很艰难，但我真正需要的是一段美好的时光和一些朋友 [03:43.550]Hit the gas,
踩足油门 [03:44.890]Pass the lights of town,
穿过城市所有的灯光 [03:47.160]Get back fast to my stomping ground.....
快速回到我的战场