Home-Jack Johnson

[00:16.390]I gotta get home there's a garden to tend
我得回家了，有个花园需要照顾 [00:19.70]There's fruit on the ground and the birds have all moved
果实全都掉在地上，鸟儿全都飞走了 [00:22.320]Back into my attic whistling static
回到我的阁楼静静吹口哨 [00:25.440]When the young learn to fly I will patch all the holes up again
当年轻人学会飞翔时我会把所有的洞再次补上 [00:29.250] [00:35.549]Well I can't believe that my lime tree is dead
唉我不相信我的柠檬树死了 [00:38.349]I thought it was sleeping
我觉得它正在睡觉 [00:39.979]I guess it got fed up with not being fed
我猜它厌倦了没有被浇灌 [00:42.659] [00:43.229]And I would be too I need food in my belly and hope that my
而我也将会这样 我的肚子需要食物 而且我希望我的 [00:47.339]Time isn't soon
时间过得慢些 [00:48.469] [00:51.149]Isn't soon
过得慢些 [00:51.649] [00:54.389]So I try to understand what I can't hold in my hand and
所以我试着弄清我手中抓不住什么和 [01:01.59]Where ever I find I fing my way back to you
而无论怎样我都会找到回到你的路 [01:04.109] [01:07.169]And if you could try to find it too cause this place is
并且如果你也能找到它 因为在这个地方 [01:11.359]Overgrown into with works in bloom
作品繁荣生长绽放 [01:13.469]Home is wherever we are if there's love there too
家是无论我们在哪儿都有爱的地方 [01:16.899] [01:23.579]In the back of our house there's a trail that won't end
在我们房子的后面有一条走不尽的小径 [01:26.329]We were walking so far that it grew back in
我们走的太远以至于它重新长出 [01:29.269]There's no trail at all only grass growing tall
这里不再有小径只有长得高高的草 [01:31.159] [01:32.849]Get out my machete and battle with time once again
拿出我的镰刀然后和时间再次战斗 [01:36.149] [01:39.399]But I'm bout to loose because I'll be damned if time don't win
但是我害怕会输因为时间输了我会得到诅咒 [01:43.139] [01:49.199]I gotta get home theirs a garden to tend all the seeds from
我得回家了，有个花园需要照顾，所有的种子 [01:52.809]The fruit buried again
果实再次成熟了 [01:54.189] [01:54.939]There own family trees teach them thank you and please as
这儿我们自己的家庭的树教会他们感谢和请求 [01:58.489]They spread their own roots they watch their young fruit
他们传播自己的根然后看着自己年轻的果实 [02:01.369]Grow again
再次生长 [02:02.119] [02:05.229]And this old trail will lead me right back to where it begins
这条旧的小径将会指引我回到开始的地方 [02:08.139] [02:14.380]So I try to understand what I can't hold in my hand
所以我试着弄清我手中抓不住什么 [02:20.660]And whatever I find I'll find my way back to you
而无论怎样我都会找到回到你的路 [02:24.30] [02:27.210]And if you could try to find it too cause this place is
并且如果你也能找到它 因为在这个地方 [02:31.140]Overgrown with works in bloom
作品繁荣生长绽放 [02:32.780] [02:33.810]Home is wherever we are if there is love there too
家是无论我们在哪儿都有爱的地方 [02:37.370] [02:40.190]Home is wherever we are if there is love there too
家是无论我们在哪儿都有爱的地方 [02:43.440] [02:46.380]Home is wherever we are if there is love there too
家是无论我们在哪儿都有爱的地方