カラフル×セクシィ-巡音ルカ/MEIKO

[00:01.55]カラフル×セクシィ [00:04.55]
呗：MEIKO x 巡音 [00:07.55]
词：流星P 曲：doriko [00:10.05] [00:10.60]小指を絡ませたら 大人の夜が始まる
小指缠绕在一起 大人的夜晚就要开始 [00:14.91]「愛してる」 を伝えた
時 当传达「我爱你」时 [00:18.83]唇から零れ落ちた
吐息 唇间吐露的气息在相互滑动 [00:22.94]彩られてく二人の世界が
点缀了两人的世界 [00:27.84] [00:28.24]ホントに欲しい物は 貴方がいつもくれる
真正想要的东西 你总是能够给我 [00:32.40]ただ見つめられているだけで
仅仅是被注视而已 [00:36.05]胸がギュッと締め付けられていく
胸口就像被紧紧地包裹著 [00:40.00]温もりを感じていたいんだ
想要感受到温暖 [00:44.74]どれだけの好きを伝えたら いいのかな
该用什么程度表达我对你的喜爱才好呢 [00:50.34]気持ちは
今 现在的心情 [00:51.95]アカ？ アオ？ シロ？ 曖昧だね
红色？蓝色？白色？真含糊呢 [00:54.55]この世界中で 誰よりも
在这个世界上 可以比谁 [00:59.06]貴方を好きでいいかな
都更喜欢你吗 [01:01.67] [01:02.17]いつも 二人でいたいよ この先もずっと
想一直两人在一起哟 从今以后也一直 [01:07.62]我侭に欲しがりたいの
我任性地如此希望著 [01:10.30] [01:20.54]部屋の明かり消したら 自然と高鳴る
鼓動 关上房间的灯 自然地心跳加速 [01:24.61]影に溶け込んだ
雨音 雨声溶入影子中 [01:28.47]また明日は现実に戻って
明天还是要回到现实中 [01:32.54]真っ白な朝を迎えるのかな
迎接纯白的早晨吗 [01:36.84] [01:37.28]どれだけのキスを重ねたら 伝わるの
重复多少次亲吻 才能够传达 [01:42.53]理想の
色 理想的颜色 [01:44.10]アカ？ アオ？ シロ？ 曖昧だね
红色？蓝色？白色？好含糊呢 [01:46.92]分かち合えるまで いつまでも
直到能共同分享 不管到何时 [01:51.27]抱きしめあってたいんだ
都想要互相拥抱 [01:54.26] [01:54.69]いつか 想い出になって 振り返るときに
希望终有一天成为回忆 回首过往 [01:60.00]幸せだって言える様に
能够说是那是幸福的 [02:02.93] [02:21.47]いつか夢は醒めてしまうと
总有一天梦会醒来 [02:25.49]知ってるよ だけど今だけ
我知道啊 但是现在的话 [02:29.95]揺れる心 抱きしめていたいよ
想要紧拥那颗动摇的心 [02:35.41]全てを捨てても
就算是舍弃一切 [02:38.89]カラフルな感情 散らばってく
绚丽的感情 洋溢绽放 [02:43.36] [02:47.03]どれだけの好きを伝えたら いいのかな
该用什么程度表达我对你的喜爱才好呢 [02:52.64]気持ちは
今 现在的心情 [02:54.03]アカ？ アオ？ シロ？ 曖昧だね
红色？青色？白色？真含糊呢 [02:56.78]この世界中で 誰よりも
在这个世界上 可以比谁 [03:01.23]貴方を好きで良いかな
都更喜欢你吗 [03:03.78] [03:04.25]いつも 二人でいたいよ この先もずっと
想一直两人在一起哟 从今以后也一直 [03:09.77]貴方と愛を育てたい
想与你培育爱 [03:13.12]いつか 想い出になって 笑えるようにと
终有一天成为回忆 也能够笑着 [03:18.47]願うよ カラフル×セクシィ
如此希望Colorful× y [03:23.05]