Geordie-Joan Baezmp3下载无损flac下载
Geordie-Joan Baez在线试听免费歌词下载
信步在伦敦桥下 [00:15.37]One misty morning early,
一个多雾的清晨 [00:20.17]I overheard a fair, pretty maid,
我无意间听到一个美丽的少女 [00:26.30]Was lamenting for her Geordie.
正在为她的乔第痛哭流涕 [00:36.07]O my Geordie will be hanged in a golden chain,
哦 我的乔第将被以金链绞死 [00:43.17]'Tis not the chain of many.
那不是一条普通的铰链 [00:48.39]He was born of King's royal breed
他本是高贵的皇族 [00:54.64]And lost to a virtous lady
却深陷于一位端庄的小姐 [01:04.56]Go bridle me my milk white steed
为我上辔 我的白色战马 [01:10.37]Go bridle me my pony
为我上辔 我亲爱的马儿 [01:15.77]I will ride to London's court
我将直奔伦敦法庭 [01:21.77]To plead for the life of Geordie.
为我的乔第请命 [01:31.47]O my Geordie never stole nor cow nor calf
哦我的乔第不曾偷过母牛或牛犊 [01:38.25]He never hurted any
他也不曾伤害过任何人 [01:42.95]Stole sixteen of the King's royal deer
只是偷了16只皇家的鹿 [01:49.08]And he sold them in Bohenny.
将它们变卖于波爱尼 [01:56.77]Two pretty babies have I borne,
我膝下已有两个漂亮的孩子 [02:02.34]The third lies in my body,
第三个正安卧在我的肚内 [02:07.18]I'd freely part with them every one,
我宁愿与孩子们骨肉相隔 [02:13.32]If you'd spare the life of Geordie.
只求您能放我的乔第一条生路 [02:25.39]The judge looked over his left shoulder,
台上的法官别过头去 [02:31.38]He said, ''Fair maid, I'm sorry,
他说, ”美丽的少女,我很抱歉“ [02:36.56]Said:Fair maid you must be gone
说道:”美丽的少女,你必须离开 [02:42.74]For I can not pardon Geordie
我不能赦免你的乔第“ [02:52.07]O my Geordie will be hanged in a golden chain,
哦 我的乔第将被以金链绞死 [02:58.65]'Tis not the chain of many.
那不是一条普通的铰链 [03:03.53]Stole sixteen of the King's royal deer
只是偷了16只皇家的鹿 [03:09.72]And he sold them in Bohenny.
将它们变卖于波爱尼
Geordie-Joan Baez热门评论
Geordie在史上确有其人,是詹姆斯四世一个私生女的儿子,并且拥有爵士封号。他由于“对领主Bignet之妻过于亲密”的罪名而被囚禁。Geordie的妻子Lady Ann赶到了爱丁堡请求法官宽恕她的丈夫,结果是,法官同意释放Geordie,不过前提是要他亲手杀掉自己的妻子,最终Lady Ann为了挽救丈夫的性命而选择死亡。
在这里,金鹿其实是一个隐喻。 无论在古代中国还是西方,女人在很大意义上,都是男人的附庸所存在。因此这个偷猎者的意思应该就是在隐喻偷情者。
你以为那个时代的欧洲,人们的思想有多文明?
中世纪风的人少,还能容我暂歇,不知不觉,已在云村沉浮四年,走走停停,我陪他走了很远,他也陪着我,从一开始的粤语,纯音,到发现冬日温暖——电音,到春风的轻抚——新世纪,走到现在跳过夏季直入秋季——中世纪,走的很慢,逛了很多的评论,留下的很少,但已经不知不觉从大众走到了小众。
1963年的现场录音?太吓人
惨啊,被老公戴了绿帽子还得一命换一命。。。
1963年的歌,有8102年的清晰
你说的不对。geordie这首歌源自13世纪的一个英国悲剧故事,小伙子偷的确实是鹿,也有一说是雄马,流传下来很多个版本,类似的还有anathea,seventh curse,你说的偷人是另外一个故事了:little matty grove,littlemusgrave。
第一次听,是姐姐在美丽人生演唱会上弹着吉他唱着这首歌,好美,后来便成了我最爱的民谣之一,又听了Joan Baez的版本,很喜欢,还有她的其他民谣歌曲,很好听。
散步在花间小路上 看着连绵的墓地 我爱的人 应该知道我来了 我来看他们了 今年的油菜花开的很旺盛 可惜再也不能和他们一起看了
她应该算是齐姐的偶像了吧[亲亲]
我终于找到这首歌了,这个旋律还是当初我做一个心理测验小游戏时的bgm,那时一听开头的旋律几乎落下泪来,这个调子令人心碎