Stillness in Time-Jamiroquai

[00:00.00] 作词 : Kay, Smith [00:00.57]There's a stillness in time
时光中有种静谧 [00:02.79]Which I cannot define
我难以名状其意 [00:04.98]Does your heart bleed like mine
你的心可会像我这般泣血 [00:09.66]For a place we can go
为寻找那片净土 [00:12.87]Where the troubles of our time are far away
能远离这时代的纷扰 [00:20.31]And I had all my life in front of me
我曾拥有整片人生旷野 [00:24.78]Now my darkness days are trouble free
如今晦暗岁月已烟消云灭 [00:28.74]There's no place where
这探索之旅就是 [00:30.54]I could rather be
我心之所向的一切 [00:30.87]Than this journey of discovery
再没有更向往的疆界 [00:47.04]I found love in that way
我在途中邂逅爱意 [00:58.71]And I'm never sad, and
从此不再忧郁 [01:01.05]I'm always glad
永远欢欣满溢 [01:01.92]Anything you give me today
今日你所赐予的点点滴滴 [01:08.97]I will be thankful for
我都将心怀感激 [01:09.60]People find it hard to be strong
人们总难保持坚强 [01:15.39]Cos they don't know where they're coming from
因不知来路何方 [01:18.84]There was nothing let to do but hang on
唯有紧握希望不放 [01:25.56]For a stillness in time
守候时光中的静谧 [02:11.01]If you find that something's going wrong
若你察觉事态偏离正轨 [02:18.51]Look around at what you're running from
请回望所逃避的负累 [02:19.32]There are so many wondrous things for you to see
世间有万千奇迹待你领会 [02:20.52]If this world is turning too fast for your head
若这世界旋转得太快太累 [02:50.22]Just remember how bad times can roll instead
请记住厄运终会调转轮回 [03:31.95]You can wait a thousand years in line
你愿等千年长队 [03:32.64]For that stillness in time
只为时光中的静谧沉醉