Prism Sympathy (Short Ver.)-StylipS

[00:00.00] 作词 : こだまさおり [00:00.89] 作曲 : 高田暁 [00:01.78] [00:13.99]こんな未来
像这样的未来 [00:16.61]誰か知ってた
有谁会知道？ [00:18.80]戸惑った顔のわたし達
看着我们那充满疑惑的脸 [00:21.38] [00:22.15]運命は笑ってるかな
命运也会嘲笑我们吧 [00:24.60] [00:25.18]偶然とか必然とか
是偶然？还是必然？ [00:30.04]考えるのはあとにしよう
这些之后再作考虑吧 [00:34.33] [00:35.40]風の音が少し
风的声音好像微微地 [00:38.25]変わったみたい
发生了一些变化 [00:40.93]キミが見てた空と
可能是因为我和你所看到的天空 [00:43.86]重なったせいかも
重叠的原因吧 [00:46.12] [00:46.65]踏み出してわかる
迈出那一步才会明白 [00:49.06] [00:49.57]何かが待ってる
有什么在等待我们 [00:52.05] [00:52.94]はじまりはいつも
新的开始总会 [00:54.62]そんな予感がいい
有如此美好的预感 [00:57.60] [00:58.79]見つけたいプリズムの中
想要在三棱镜中寻找到 [01:02.98] [01:03.55]新しい光がすぐ
崭新的光芒就会 [01:06.79]そこにある
就在那里 [01:09.06] [01:09.89]キミと感じたい
想和你一起去感受 [01:11.68]わたし達の今日
我们的今天 [01:14.81]もっと眩しさの真ん中へ
让我们向着那耀眼光芒的中间 [01:20.38]思いっきり自由に
自由地！ [01:22.99]走っていこう
前行吧！ [01:26.12]