Different-Joan Jett & the Blackhearts

[00:15.98]Everywhere be takin’ flack from the bullies on attack
你是否经受过舆论的枪林弹雨 [00:20.12]‘Cause you’re different
只因为你的与众不同? [00:23.98]They laugh and call you names
他们嘲笑你并且骂你 [00:26.18]But that ain’t no badge of shame
但这并没有什么值得羞愧 [00:28.15]Just ‘cause you’re different
只因为你与众不同 [00:31.39]Show ‘em Lenny
来吧 Lenny [00:34.28]The people gonna stare at you
人们将会盯着你 [00:42.69]And settle them somewhere
别理他们 [00:44.50]They says you’re different
只因为我们与众不同 [00:48.01]When walkin’ down the street
走在大街上 [00:50.32]When they pass they take a peek
人们侧眼看你 [00:52.37]That’s somethin’ different
感觉真是不一样呢 [00:55.71]Live your life outside the box
将你的生活活出不羁 [00:58.50]They focus on the things you’re not
他们只会关注你不屑的东西 [01:02.58]Just what you are
这就是你! [01:04.59]And age is not in years
年龄不在于你的岁数 [01:14.30]It sits between your ears
而在于你的思想 [01:16.23]You see you’re different
看到了吗?你和他们不一样! [01:19.40]It’s fun to break a mold
打破规矩真有意思 [01:22.03]And see it take a hold
而他们只会墨守成规 [01:24.10]And now you’re different, too
现在你就是不一样的烟火 [01:26.48]Live your life outside the box
将你的生活活出不羁 [01:30.35]They focus on the things you’re not
他们只会关注你不屑的东西 [01:34.36]Just what you are
这就是你! [01:36.23]Come on
来吧! [01:39.97]Yeah when you’re walkin’ down the block
当你走过街区 [02:17.61]Traffic stops and stops
车流为你而停止 [02:19.60]‘Cause you know who’s different
你知道你才是出类拔萃的那个人 [02:21.28]They treat you rough
他们歇斯底里地对你 [02:25.09]But you’re tough enough
但你足够强大 [02:27.06]And we’re all different
我们和他们不一样 [02:28.98]Yeah [02:31.91]Live your life outside the box
将你的生活活出不羁 [02:33.74]They focus on the things you’re not
他们只会关注你不屑的东西 [02:37.95]Just what you are
这就是你! [02:39.77]Yeah [02:42.77]Live your life outside the box
将你的生活活出不羁 [02:44.62]They focus on the things you’re not
他们只会关注你不屑的东西 [02:48.53]Just what you are
这就是你! [02:50.42]Come on
来吧 [02:56.11]