As I Am-Joan Jett & the Blackheartsmp3下载无损flac下载
As I Am-Joan Jett & the Blackhearts在线试听免费歌词下载
[00:00.24]OOOh, in another place and time
哦,在另一个地方和时刻 [00:00.48]Contributor: 外研社
贡献者:外研社 [00:02.26]Posted: 2008-08-21 11:33 (Thursday) [00:03.00]File type: audio/mpeg [00:03.53]File size: 6.21MB [00:04.04]Clip duration: 00:04:31 [00:04.56]File download: 4-As I Am.mp3 [00:05.45]Channel: Music [00:05.87]Program: [00:06.04]Genre: Rock [00:06.40]Singer: Joan Jett [00:06.93]Ablum: [00:07.11]Year of publication: 1994 [00:07.83]Source: [00:08.00]Note: [00:11.51]OOOh, I will be the vision in your mind
哦,我将是你脑中的幻影 [00:24.17]I wanted to be everything you wanted
我想成为你想要的一切 [00:32.05]I wanted to be everything you needed
我想成为你需要的一切 [00:40.19]I wanted what I said
我想我所说的 [00:41.95]To bring to you laughter
能给你带来欢笑 [00:43.10]I wanted what I did to make you smile
我想我做了什么能让你微笑 [00:56.43]But in a perfect world
但在一个完美的世界里 [00:58.24]There's no perfection
没有完美 [01:00.57]Cause in a world of dreams
因为在一个梦想的世界里 [01:02.65]You're only dreaming
你只是在做梦 [01:05.12]I want it to be real
我希望它是真实的 [01:06.80]I just can't take it
我只是不能接受它 [01:11.86]As I am
正如我 [01:16.11]Take me as I am
把我当我 [01:20.27]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [01:24.90]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [01:27.35]Love me as I am
像我一样 [01:35.23]You thought you had me
你以为你把我 [01:38.12]Tucked inside your pocket
藏在你的口袋里 [01:43.36]You thought you had me under your control
你以为我在你的控制之下 [01:50.42]You can put my smiling picture in a locket
嗯,你可以把我的微笑着的照片放在一个小盒子里 [01:59.78]But you can't put a chain around my soul
但你不能用锁链把我的灵魂缠绕 [02:06.66]But in a perfect world
在一个完美的世界里 [02:09.02]There's no perfection
没有完美 [02:11.27]Cause in a world of dreams
因为在一个梦想的世界里 [02:13.44]You're only dreaming
你只是在做梦 [02:14.29]Don't try to make me feel like I can't make it
不要让我觉得我做不到 [02:22.43]As I am
正如我 [02:26.15]Take me as I am
把我当我 [02:31.01]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [02:35.43]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [02:37.84]Love me as I am
像我一样 [02:42.18]As I am
正如我 [02:47.54]Now I'm doing the best I can
现在我能做到最好 [02:52.01]Try to understand
试着理解我 [02:52.89]And take me as I am
接受我 [03:00.95]Oooo, in another place and time
哦,在另一个地方和时刻 [03:09.02]Oooo, I will be the vision in your mind
哦,我将是你脑中的幻影 [03:32.92]As I am
正如我 [03:37.06]Take me as I am
接受我 [03:41.17]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [03:45.48]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [03:47.89]Love me as I am
像我一样 [03:53.42]As I am
正如我 [03:57.43]Now I'm doing the best I can
现在我能做到最好 [04:01.85]Try to understand
试着理解我 [04:03.77]And take me as I am
接受我 [04:09.70]As I am
正如我 [04:13.57]Now I know God has a plan
现在我知道上帝有个计划 [04:17.99]Try to understand
试着理解我 [04:20.18]And take me as I am
接受我
哦,在另一个地方和时刻 [00:00.48]Contributor: 外研社
贡献者:外研社 [00:02.26]Posted: 2008-08-21 11:33 (Thursday) [00:03.00]File type: audio/mpeg [00:03.53]File size: 6.21MB [00:04.04]Clip duration: 00:04:31 [00:04.56]File download: 4-As I Am.mp3 [00:05.45]Channel: Music [00:05.87]Program: [00:06.04]Genre: Rock [00:06.40]Singer: Joan Jett [00:06.93]Ablum: [00:07.11]Year of publication: 1994 [00:07.83]Source: [00:08.00]Note: [00:11.51]OOOh, I will be the vision in your mind
哦,我将是你脑中的幻影 [00:24.17]I wanted to be everything you wanted
我想成为你想要的一切 [00:32.05]I wanted to be everything you needed
我想成为你需要的一切 [00:40.19]I wanted what I said
我想我所说的 [00:41.95]To bring to you laughter
能给你带来欢笑 [00:43.10]I wanted what I did to make you smile
我想我做了什么能让你微笑 [00:56.43]But in a perfect world
但在一个完美的世界里 [00:58.24]There's no perfection
没有完美 [01:00.57]Cause in a world of dreams
因为在一个梦想的世界里 [01:02.65]You're only dreaming
你只是在做梦 [01:05.12]I want it to be real
我希望它是真实的 [01:06.80]I just can't take it
我只是不能接受它 [01:11.86]As I am
正如我 [01:16.11]Take me as I am
把我当我 [01:20.27]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [01:24.90]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [01:27.35]Love me as I am
像我一样 [01:35.23]You thought you had me
你以为你把我 [01:38.12]Tucked inside your pocket
藏在你的口袋里 [01:43.36]You thought you had me under your control
你以为我在你的控制之下 [01:50.42]You can put my smiling picture in a locket
嗯,你可以把我的微笑着的照片放在一个小盒子里 [01:59.78]But you can't put a chain around my soul
但你不能用锁链把我的灵魂缠绕 [02:06.66]But in a perfect world
在一个完美的世界里 [02:09.02]There's no perfection
没有完美 [02:11.27]Cause in a world of dreams
因为在一个梦想的世界里 [02:13.44]You're only dreaming
你只是在做梦 [02:14.29]Don't try to make me feel like I can't make it
不要让我觉得我做不到 [02:22.43]As I am
正如我 [02:26.15]Take me as I am
把我当我 [02:31.01]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [02:35.43]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [02:37.84]Love me as I am
像我一样 [02:42.18]As I am
正如我 [02:47.54]Now I'm doing the best I can
现在我能做到最好 [02:52.01]Try to understand
试着理解我 [02:52.89]And take me as I am
接受我 [03:00.95]Oooo, in another place and time
哦,在另一个地方和时刻 [03:09.02]Oooo, I will be the vision in your mind
哦,我将是你脑中的幻影 [03:32.92]As I am
正如我 [03:37.06]Take me as I am
接受我 [03:41.17]Now I'm only flesh and blood
现在我只是血肉之躯 [03:45.48]Oh I wish that you could
我希望你能爱我 [03:47.89]Love me as I am
像我一样 [03:53.42]As I am
正如我 [03:57.43]Now I'm doing the best I can
现在我能做到最好 [04:01.85]Try to understand
试着理解我 [04:03.77]And take me as I am
接受我 [04:09.70]As I am
正如我 [04:13.57]Now I know God has a plan
现在我知道上帝有个计划 [04:17.99]Try to understand
试着理解我 [04:20.18]And take me as I am
接受我
As I Am-Joan Jett & the Blackhearts热门评论
就像玩摇滚的突然抒情能迷死个人,傲娇的肯服软,高冷的突然很暖人,霸道的突然低头。从桀骜不驯 到真情流露,她必然是受过挫折,受过委屈,吃过苦。第一次听她的I hate myself for loving you 就被她的霸气和敢于直面问题的性情折服,后来一直听 听到As I Am 好像突然醒悟,她再强大 也有绷不住的时候
可以踩着男友的JJ吼I HATE MYSELF FOR LOVING YOU,也可以窝在男友怀里唱As I Am。
女声这嗓音唱抒情太带感了
简单的旋律,纯粹的歌喉,杰特阿姨也许不是最棒的,但她是我最爱的摇滚女王。
So撩!...ℒℴѵℯ 🖤 ℒℴѵℯ 🖤 ℒℴѵℯ
2020了,这首歌还没突破999,现在的歌曲,大多失去真实,追求迅速成名,纵使多人趋之若鹜,终将被历史湮没于尘埃之中。唯有经典,扣住人之真情实意,敲问人心,时时刻刻不曾磨灭
非常抱歉要指出翻译的问题了,副歌部分的 “as I am, take it as I am” 翻译成 “正如我,把我当我” 是不太通顺的。这句话实际是指:(take it)as I am, take it as I am, 如果翻译成 “这样的我,接受这样的我”,会更通顺一些。
为什么会有种日式的悲伤在里面?
听完好像恋爱了,可我已经快40啦。
喜欢这首歌的女孩我们做个朋友吧
你知道她前男友是谁吗啊哈哈哈,她倒是敢呢。。。哈哈哈哈
忽然戳到了我,坐在黑暗的大巴车上默默哭了半小时,再强大,也有绷不住的时候。
AJ,可能他打错字了,哈哈哈我自己都不信
翻译是不是不太对 as I am不能翻译成 像我一样 这里的意思应该是 以我本来的样子。歌曲表达的意思是:我没有你想的那么好,你应当爱我真正的样子