still missing you-MiChi

[00:00.000] 作词 : Michi [00:01.000] 作曲 : Tomokazu Matsuzawa [00:28.26]最後の願い 届いて
最后的愿望传达到了吧 [00:36.68]そばにいてよ please
请留在我身边吧 [00:41.77]お互い涙 流して
两个人 流着泪 [00:50.31]からっぽの goodbye
惨白的再见 [00:54.51] [00:55.84]何度も何度も
不知多少次 [00:57.54]Call for you and stop
打给你却放弃 [01:00.42]もっと強くならなきゃ
必须要变得更强大才行 [01:03.77]距離にまけていく
败给给了距离 [01:06.51] [01:07.22]ずっと近くだ..って
一直离得如此之近 [01:10.70]ずっと一緒に..って
一直都在一起 [01:14.07]言ったよね
说过吧 [01:16.13]覚えてないの?
记不起来了？ [01:17.84]教えて
告诉我 [01:19.17]Was it all just a lie?
难道全是谎言？ [01:23.03] [01:24.54]白の壁に 描いた story
白色的墙上描绘出我们的故事 [01:27.90]時とともに fade away
随着时间渐渐褪去 [01:30.86]今はどこで何を?
如今的你在哪里？干着什么？ [01:34.21]同じ空みてるの?
在看着同一片天空么？ [01:37.35] [01:37.96]かたちのない 二人の dreaming
没有形状的我们的梦 [01:41.40]追いつづけて on and on
不停的追啊，追啊 [01:44.52]あの日 so true
那一天，好真实 [01:46.01]今はただの memory
而如今，只能是回忆 [01:49.48]でも still I'm missing you.
但是，仍然怀念你 [01:52.35] [02:06.32]東京の波に 流され
东京人来人往 [02:14.77]気づいたら so alone...
才发现自己如此孤独 [02:19.83]受話器のむこう
电话的另一端 [02:24.32]誰かを感じるのは why?
是谁在感受，为什么？ [02:32.56] [02:33.84]I don't wanna I don't wanna
我不想，我不想 [02:35.49]turn my back on Love
转身离开我的爱 [02:38.47]どうしても手放せない
为什么总是无法放手 [02:41.71]なぜか前が見えない
为什么看不到前方 [02:44.52] [02:45.23]ため息ばっかついて
不停的叹气 [02:48.59]あきらめはじめてた
可以放弃了 [02:51.93]But 目を閉じれば
但是，闭上眼睛的话 [02:54.01]会えるはず?
会见到你吧 [02:55.85]Baby won't you come and
宝贝 [02:57.56]stay here with me?
你不来和我待在一起么？ [03:01.05] [03:02.57]白の壁に 描いた story
白色的墙上描绘出我们的故事 [03:05.96]時とともに fade away
随着时间渐渐褪去 [03:09.02]今はどこで何を?
如今的你在哪里？干着什么？ [03:12.24]同じ空みてるの?
在看着同一片天空么？ [03:15.35] [03:15.96]かたちのない 二人の dreaming
没有形状的我们的梦 [03:19.40]追いつづけて on and on
不停的追啊，追啊 [03:22.48]あの日 so true
那一天，好真实 [03:24.11]今はただの memory
而如今，只能是回忆 [03:27.48]でも still I'm missing you.
但是，仍然怀念你 [03:29.39] [03:30.06]I don't know
我不知道 [03:30.89]why I chose to face this world alone
为什么自己选择独自面对这个世界 [03:33.45]強がって立てた壁が break down
强大的那堵墙，崩塌 [03:37.56]溺れそう in my tears oh...
淹没在眼泪中 [03:42.39] [03:43.06]会いたくても
即使想见面 [03:44.71]会えないから
也见不到吧 [03:46.50]9時間先に
9个小时 [03:48.61]夢の中で待ってるよ
在梦中等待着 [03:53.30]But until that day...
但是直到那一天 [03:56.23]hmmm...
嗯 [03:58.66] [03:59.89]白い壁に 描いた story
白色的墙上描绘出我们的故事 [04:03.31]時とともに fade away
随着时间渐渐褪去 [04:06.34]今はどこで何を?
如今的你在哪里？干着什么？ [04:09.76]同じ空みてるの?
在看着同一片天空么？ [04:12.81] [04:13.42]かたちのない 二人の dreaming
没有形状的我们的梦 [04:16.84]追いつづけて on and on
不停的追啊，追啊 [04:19.87]あの日 so true
那一天，好真实 [04:21.36]今はただの memory
而如今，只能是回忆 [04:24.92]でも still I'm missing you.
但是，仍然好想你 [04:27.98] [04:32.17]still I'm missing you.
仍然好想你 [04:52.48]still I'm missing you.
仍然好想你 [04:55.16][04:42.45]