Starlight kiss-嵐

[00:00.000] 作曲 : AKIRA/Fredrik "Figge" Boström/s-Tnk/川口 進/櫻井 翔 [00:01.000] 作词 : AKIRA/ s-Tnk / Rap詞：櫻井翔 [00:03.610]Starlight kiss
Starlight kiss [00:07.190]Starlight kiss
Starlight kiss [00:11.250]Starlight kiss
Starlight kiss [00:17.040]むなしく過ごした
空虚的度过百无聊赖 [00:19.850]他愛ない日々を越え
不足挂齿的每一天 [00:22.230]やっと出会えたね So into you
终于相见了呢 So into you [00:24.970]その時 In my life
那时候 In my life [00:27.600]初めて気付いたのさ
第一次察觉到 [00:30.080]独りじゃないんだって
并非是独自一人的 [00:32.460]Baby, never ever let go! こんな想いは
Baby, never ever let go! 这样的想法 [00:36.290]Never ever let go! 言えないけど
Never ever let go! 虽然说不出口 [00:40.280]Yes! と言ってよ
请说 Yes! [00:42.750]キミのホントの気持ちが知りたい
想知道你真实的心情 [00:47.940]Starlight kiss
Starlight kiss [00:49.060]気が狂いそうさ 伝えるよ今
像是要发疯了 现在就传达给你 [00:53.620]Baby, you’re the only one
Baby, you’re the only one [00:55.740]Starlight kiss
Starlight kiss [00:56.800]永遠 I do swear
永远 I do swear [00:59.270]この気持ち分かってよ
感受这份心情吧 [01:02.330]離しはしない
不会离开 [01:03.770]Starlight kiss キミもそうだろう？
Starlight kiss 你也是这样的吧？ [01:07.880]初めてのKiss 見つめ合う Tonight
第一次的Kiss 相互凝视 Tonight [01:11.940]One more kiss キミもほしいだろ？
One more kiss 你也想要吧？ [01:15.570]Take you there… Starlight kiss
Take you there… Starlight kiss [01:23.220]Starlight kiss
Starlight kiss [01:29.040]震える鼓動に
颤抖的心跳中 [01:31.590]僕のカラダ離せない
我的身体不能放开 [01:34.150]濡れた瞳が離れない
湿润了的眼睛不会离开 [01:37.030]どんな隙間も キミが入り込んでは
无论怎样得空隙 你若侵入的话 [01:42.020]満たしてしまう
便会填满 [01:43.770]Baby, never ever let go!
Baby, never ever let go! [01:46.710]止められない
无法停止 [01:48.390]Never ever let go!
Never ever let go! [01:50.830]No no no no
No no no no [01:52.380]キミがすべてさ
你便是一切 [01:54.810]こんな正直な自分は初めてさ
这样诚实的自己还是第一次 [01:59.810]Starlight kiss
Starlight kiss [02:00.940]君が溢れてる 心満ちてく
你充满了我的内心 [02:05.670]Baby, you’re the only one
Baby, you’re the only one [02:07.800]Starlight kiss 二人の朝が
Starlight kiss 二人の朝が [02:11.230]閉ざされたとしても 抱きしめるよ
即使被封锁也要拥抱你 [02:15.720]Starlight kiss キミもそうだろう？
Starlight kiss 你也是这样的吧？ [02:19.530]Let me see you love me more
Let me see you love me more [02:21.960]二人のロマンス
两个人的罗曼史 [02:24.150]One more kiss キミしかいらない
One more kiss 我只需要你 [02:27.650]Take me there… Starlight kiss
Take me there… Starlight kiss [02:32.490]その華奢な腰に手を回し
环抱你纤细的腰肢 [02:34.250]群衆の溢れる目をかわし
避开众人满溢的视线 [02:36.120]香り鼻にまたも触り
再次轻嗅你的香气 [02:37.800]誰も彼もそう貴方に敵わない
任何人都无法与你相提并论 [02:40.420]Yeah ギリギリな愛
Yeah 极限的爱 [02:42.170]君がない日々には意味がない
没有你的日子没有任何意义 [02:44.100]このまま Go crazy
就这样 Go crazy [02:45.980]夢でも Baby
就算是梦 Baby [02:49.710]Oh 締め付ける胸
Oh 紧揪的心 [02:52.390]You're squeezing me so tight
You're squeezing me so tight [02:57.140]惹かれ合う互い
相互吸引 [02:58.270]You know? I'm the guy!
You know? I'm the guy! [02:59.260]誰一人 触れさせたくない キミに
不想让任何人触碰到你 [03:03.810]Starlight kiss
Starlight kiss [03:04.870]気が狂いそうさ 伝えるよ今
像是要发疯了 现在就传达给你 [03:09.560]Baby, you’re the only one
Baby, you’re the only one [03:11.730]Starlight kiss 永遠 I do swear
Starlight kiss 永远 I do swear [03:15.280]この気持ち分かってよ 離しはしない
感受这份心情吧 不会离开 [03:19.790]Starlight kiss キミもそうだろう？
Starlight kiss 你也是这样的吧？ [03:23.590]初めてのKiss 見つめ合う Tonight
第一次的Kiss 相互凝视 Tonight [03:27.890]One more kiss キミもほしいだろ？
One more kiss 你也想要吧？ [03:31.830]Take you there… Starlight kiss
Take you there… Starlight kiss [03:39.320]Starlight kiss
Starlight kiss [03:43.240]Starlight kiss
Starlight kiss [03:47.240]Starlight kiss
Starlight kiss [03:51.170]Starlight kiss
Starlight kiss