Firefly-嵐

[00:00.00] 作曲 : Makoto ATOZI/櫻井 翔/笹本安詞 [00:00.83] 作词 : Makoto ATOZI / Rap詞：櫻井翔 [00:01.66]Firefly
Firefly [00:05.86] [00:12.12] [00:15.51]U&I　Believed in love, U&I believed it all
U&I　Believed in love, U&I believed it all [00:20.79]U&I　looked arain,Eyes like afirefly
U&I　looked arain,Eyes like afirefly [00:25.27] [00:26.25]街を濡らしてく雨にGood bye　僕達はただ立ち尽くし言葉失くした
在被雨淋湿的街上说good bye 我们只是始终站着 沉默着 [00:36.57]あなたの瞳　蛍のようにともる寂しさで見つめるだけでう動けない
你的眼睛犹如萤火虫一样 在孤单中点亮希望 只是盯着看就不能移动 [00:47.99]お互いに　傷ついて
我们相互之间伤害 [00:52.57]あなたのこと　どうすれば癒せただろう
要怎么做才能让你痊愈 [00:58.43] [01:00.54]Weepin’ in the rain雨はそう蛍のように　涙の姿で恋をふらせてゆく
Weepin’ in the rain 雨就好像萤火虫一样 用眼泪的姿态使爱情降临 [01:11.27]I just want your love手を離そう　心から愛していたよ
I just want your love 即使放开你的手 也从心底爱着你 [01:18.49]僕は忘れないよ　この夜に泣いても
我不会忘记的 就算在这个夜里哭泣 [01:23.77] [01:24.54]飛び立ちいきし灯りを眺め
飞上天空去眺望光明 [01:27.40]互い互いにもたれて支え
相互倚靠 相互支持 [01:30.06]てき付くあの日　指重ね
铭刻于心的那一天 手指相互重叠 [01:32.55]Rain,firefly,lady
Rain,firefly,lady [01:33.96]Firefly,baby
Firefly,baby [01:35.31] [01:37.88]優しい日々がここにあった部屋の隅々にあなたが笑い眠ってる
温柔的每一天就在这里 在房间的各个角落 你的笑容沉眠着 [01:49.35]幸せは　ふたりでは
关于两个人的幸福 [01:53.84]かなえること　僕らはできなかった
我们没能达成这个愿望 [02:00.30] [02:01.93]Weepin’ in the rain雨はそう蛍のように　涙の姿で恋をふらせてゆく
weepin' in the rain 雨就好像萤火虫一样 用眼泪的姿态 使爱情降临 [02:12.62]I just want your love手を離そう　心から愛していたよ
I just want your love 即使放开你的手 也从心底爱着你 [02:20.02]僕は忘れないよ　この夜に泣いても
我不会忘记的 就算在这个夜里哭泣着 [02:25.17] [02:25.94]現在（いま）となっては遠い遠い距離
如今变得越来越远的距离 [02:28.72]貴女求める時々異常に
有时候异常的渴求你 [02:31.34]そしてまだ尚裹にしこり
于是还依然留在脑海里的隔阂 [02:33.92]Rain,Firefly,lady
Rain,Firefly,lady [02:35.31]Firefly,baby
Firefly,baby [02:36.59] [02:40.04]幾つもの追憶が
有多少追忆 [02:44.69]ここにはあるから動けない
因为在这里就不能移动 [02:49.56]信号が今変わってゆく
信号灯如今变了 [02:55.14] [02:57.98]Weepin’ in the rain雨はそう蛍のように　涙の姿で恋をふらせてゆく
Weepin’ in the rain 雨就好像萤火虫一样 用眼泪的形状 使爱情降临 [03:08.59]Rain Firefly手を離そう　心から愛していたよ
Rain Firefly 就算放开你的手 也从心底爱着你 [03:16.58]僕は忘れないよ
我不会忘记的 [03:19.29]LaLaLa……
LaLaLa…… [03:43.36]