萼-utena--志方あきこ

[00:24.53]遠くで聞こえる　僕を呼ぶ声
远方传来呼唤我的声音 [00:30.79]夢と現(うつつ)が溶け出す
梦境与现实的界限开始模糊 [00:36.46] [00:36.47]――あの時両手を伸ばせたのなら――
――要是那时能伸出这双手来―― [00:42.65]飲み込めずにただ
反复后悔的自己 [00:44.92]時に揺られ流される
只能在时间里随波逐流 [00:48.56] [00:51.31]彷徨うことさえ
若说连彷徨 [00:57.42]赦(ゆる)されぬのなら
都不被准许 [01:00.14]嵐に立ち　雨を飲んで
那就栉风沐雨 [01:03.06]しずく纏う花片(はなびら)になれ
化作无数花瓣 [01:07.99] [01:08.79]Messiah
Messiah（我唯一的救赎） [01:10.63]透明な命を燃やして艶やかに綻(ほころ)ぶ花
燃烧透明生命开放的鲜艳之花 [01:20.70]壊れた心を染め上げて
席卷破碎的心灵 [01:26.76]誇り高く
自豪地 [01:29.31]舞い踊れ
飞舞吧 [01:35.63] [01:44.64]季節に留(とど)まる固い蕾に
对错过季节的紧闭花蕾 [01:50.72]あなたは光を教えた
你指出了光芒的方向 [01:56.40] [01:56.42]閉ざした心の扉叩いて
敲响紧闭的心扉 [02:02.60]ひだまりの中で
在阳光照耀下 [02:04.89]僕の孤独を洗った
将我的孤独拂去 [02:08.43] [02:11.30]忘れてしまった
将那抛置脑后的 [02:14.19]僕の色を　その形を
我的颜色　我的存在 [02:17.19]取り戻そう
全都找回 [02:18.63]在りし日のまま
如过去的那样 [02:22.15] [02:22.94]Messiah
Messiah（我唯一的救赎） [02:24.72]透明な命を奏でて鮮やかに乱れる花
弹奏透明生命开放的鲜艳之花 [02:34.78]あなたを失くした香りまで
失去你的残香 [02:40.76]漂わせて
四处洋溢 [02:43.40]咲け
怒放 [02:46.69] [02:55.71]遠くで聞こえる　僕を呼ぶ声
远方传来呼唤我的声音 [03:01.96]手繰り寄せてた　いつでも
我将随那声音而去 [03:07.48]季節を忘れた青い蕾は
让那忘却季节的青涩花蕾 [03:13.70]あなたへと咲く
为你而绽放 [03:16.20] [03:16.21]Messiah
Messiah（我唯一的救赎） [03:18.12]透明な命を燃やして艶やかに綻ぶ花
燃烧透明生命开放的鲜艳之花 [03:28.10]壊れた心を染め上げて
席卷破碎的心灵 [03:34.07]誇り高く
自豪地 [03:36.70]舞い踊れ
飞舞吧 [03:42.87]